Пожилые Джим и Хильда, живущие в дали от города, верят, что правительство всегда знает, что оно делает. Тем не менее мир быстро приближается к началу третьей мировой войны между США и СССР. Используя правительственные брошюры, Джим строит "убежище",таким образом пытаясь подготовиться к предстоящей войне, не понимая того факта что война не будет вестись так, как вторая мировая, а все будет решено ядерным оружием. Вскоре война таки начинается. Джим и Хильда уцелели во время взрыва, они верят в то, что правительственная помощь вот вот прибудет и что все вернется на свои места через несколько дней. Постепенно догадываясь о том, что никакой помощи не будет, пара медленно подвергается воздействию радиации, и скорее всего не выживет... Основано на книге Реймонда Бригса.