Мультипликационный фильм о маленьких капитанах, которые победили страшных пиратов. Два маленьких отважных капитана попали на остров, где заправляют злые и очень кровожадные пираты. Разве можно таких не бояться? Можно! Бесстрашные капитаны никого не боятся и всегда побеждают! В первой части мальчик делает кораблик "Мечту" и отправляет на нем в плавание двух отважных капитанов. Но течение быстро уносит "Мечту" в даль. Мальчик передает ласточке карту с маршрутом до Черного Острова и просит доставить ее на кораблик. Прибыв на остров, капитаны знакомятся с другими человечками-мореплавателями. Им предстоит разоблачить коварные планы пиратов по захвату "Мечты". Во второй части отважным капитанам предстоит преодолеть много преград и миновать Черный Остров. Атаманша, которая устроилась работать к ним на кораблик, подсыпает сонный порошок в кофе и подготавливает захват "Мечты" пиратами. Пираты связывают капитанов и празднуют победу. Но друзья капитанов не дремлют. Ласточка помогает освободить "Мечту" и спасти капитанов ...