Побег из Нью-Йорка (1981)

Видео: XviD, 1790 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: от: capefear
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Селена Интернешнл по заказу ОРТ

Видео: XviD, 1706 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (дублированный) [Netflix] Перевод Netflix на трекере впервые. Спасибо Voicemix - за предоставленную звуковую дорожку. martokc - за сведение дубляжа -JokeR- Субтитры: Русские, английские

Видео: XviD, 1924 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Видео: XviD, 2045 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 448 Кбит/с

Видео: MPEG-4 AVC, 2098 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский, aнглийский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Vladislav71 Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC, 7817 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/c, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Рип от OldGamer
Видео: 1920 x 816 (2.35:1), 23.976 fps, HEVC, ~7817 kbps avg, 0.208 bit/pixel Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Киномания] Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [ОРТ] Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Амальгама] Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (двуголосый, закадровый) [Екатеринбург Арт] Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Сербин] Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Михалев] Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов] Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Горчаков] Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Володарский] Аудио#10: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Аудио#11: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Субтитры: Русские, английские, украинские

Видео: MPEG-4 AVC, 7700 Кбит/с, 1280x546
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || MVO Киномания Аудио 2: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO OPT Аудио 3: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || MVO Амальгама / DVD Групп || Роли озвучивали: Владимир Вихров, Вадим Андреев и Елена Соловьёва. Аудио 4: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || DVO Екатеринбург Арт || Мужские роли озвучивал Владимир Вихров. Аудио 5: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Юрий Сербин Аудио 6: Russian; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || AVO Алексей Михалёв Аудио 7: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Андрей Гаврилов Аудио 8: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Василий Горчаков Аудио 9: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Леонид Володарский Аудио 10: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 192 Kbps || AVO Михаил Иванов Аудио 11: Russian; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 224 Kbps || AVO Сергей Белов (Зереницын) Аудио 12: English; AC3; 48.0 KHz; 6ch; 448 Kbps || Original Аудио 13: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 448 Kbps || Commentary by actress Adrienne Barbeau and director of photography Dean Cundey Аудио 14: English; AC3; 48.0 KHz; 2ch; 448 Kbps || Commentary by director John Carpenter and actor Kurt Russell Формат субтитров: PGS Cохранены главы с BD. Рип с Escape from New York 1981 [2-Disc] 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 || Scream Factory Синхронизация звука - GoldDust. В раздаче рип с диска от Scream Factory US Collector's Edition. Сравнение с другими дисками можно посмотреть на Капсоголике. Большая часть звуковых дорожек с ремукса от pirs18 За AVO Иванова и Зереницына спасибо Glowamy и alex2k5sk. Спасибо Нордер за чистку звуковых дорожек. За звуковую дорожку с лицензионного DVD от компании "Амальгама" большое спасибо Arkito За звуковую дорожку с лицензионной VHS от компании "Екатеринбург Арт" большое спасибо Hel_ka67 Субтитры: Английские

Видео: MPEG-4 AVC, 11.0 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510, Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Доп. информация: Раздача от natashapop За звуковые дорожки Гаврилова, Володарского и Горчакова огромное спасибо ПРАГМАТИКУ Аудио 1: Русский AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 448 кбит/с, профессиональный (многоголосый закадровый), лицензия Аудио 2: Русский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 768 кбит/с, профессиональный (одноголосый закадровый), Алексей Михалёв Аудио 3: English, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit Аудио 4: Русский, DTS, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit, профессиональный (одноголосый закадровый), Ю. Сербин (отдельно) Аудио 5: Русский, AC3, 2ch, 192 кбит/с, 48 kHz, профессиональный (одноголосый закадровый), А.Гаврилов (отдельно) Аудио 6: Русский, AC3, 2ch, 192 кбит/с, 48 kHz, профессиональный (одноголосый закадровый), Л.Володарский (отдельно) Аудио 7: Русский, AC3, 2ch, 192 кбит/с, 48 kHz, профессиональный (одноголосый закадровый), В.Горчаков (отдельно) Cубтитры: русские, английские Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 12.9 Мбит/с, 1920x816, 24 кадр/сек
Аудио: Русский, английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый, авторский Качество: UHDRip 1080p
Видео: 1920x816, 12900 kbit/s, 24.00 fps Звук: Russian: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | многоголосый | Киномания Russian: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 Kbps | авторский | Яроцкий (2018) Russian: 48 kHz, DTS, 5.1, 1510 Kbps | авторский | Сербин English: 48 kHz, DTS, 5.1, 1509 Kbps | оригинал | Субтитры: русские, английские Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC HDR, 20.5 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Аудио: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3885 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз: 002p013 Источник:
Аудио: English DTS-HD Master Audio / 6c / 3884 kb/s / 48.0 kHz / 24 bits Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 12 Мбит/с, 1920x816, 1920x818
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384, Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256, Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224, Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Побег из Нью Йорка перекодирован с дрбавлением дубляжа Нетфликс Было - Стало Побег из Нью Йорка Кодек: H264 Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x818, 12000 Кбит/с, 23.976 fps Аудио 01: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Дубляж, Netflix Аудио 02: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Многоголосый закадровый, Киномания Аудио 03: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, ОРТ Аудио 04: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Амальгама / DVD Групп Аудио 05: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Многоголосый закадровый, Екатеринбург Арт Аудио 06: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Михалёв Аудио 07: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю. Сербин Аудио 08: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, А. Гаврилов Аудио 09: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, В. Горчаков Аудио 10: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, Л. Володарский Аудио 11: Русский, AC3, 2 ch, 192 Кбит/с Одноголосый закадровый, М. Иванов Аудио 12: Русский, AC3, 2 ch, 224 Кбит/с Одноголосый закадровый, С. Белов Аудио 13: Английский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал Субтитры: Русские, английские Главы: Есть Побег из Лос-Анджелеса Кодек: H264 Качество: BDRip 1080p
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x816 Кбит/с , 14500 Кбит/с, 23.976 fps Аудио 01: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Многоголосый закадровый, Киномания Аудио 02: Русский, AC3, 6 ch, 448 Кбит/с Многоголосый закадровый, Премьер Видео Фильм Аудио 03: Русский, AC3, 2 ch, 256 Кбит/с Многоголосый закадровый, СТС / Че Аудио 04: Русский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Одноголосый закадровый, Ю.Живов Аудио 05: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Одноголосый закадровый, С.Визгунов Аудио 06: Русский, AC3, 6 ch, 384 Кбит/с Одноголосый закадровый, А.Кашкин Аудио 07: Английский, AC3, 6 ch, 640 Кбит/с Оригинал Субтитры: Русские, английские Главы: Есть Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 37963 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3897 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3906 Кбит/с) , (DTS-HD MA, 6 ch, 3891 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3876 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3897.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Киномания| Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3906.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин| Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3891.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Михалев| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, ОРТ| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Аудио#8: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, KIHO| Аудио#6: English: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3876.00 kbps avg Субтитры: Russian(2x), English Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC HDR, 50.9 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3885 Кбит/с)
Доп. информация: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (Киномания) Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Профессиональный многоголосый (ОРТ) Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (Ю. Сербин) Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с) / Авторский (А. Михалев) Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский (А. Гаврилов) Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский (В. Горчаков) Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) / Авторский (Л. Володарский) Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC, 51 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~3665 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3884 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 320 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от Dolby Vision Torrents Релиз в формате Dolby Vision в контейнере MKV(Profile 8) для совместимости со всеми поддерживаемыми DV устройствами: nVidia Shield Pro 2019, Zidoo/Dune на SOC Realtek RTD1619DR, Ugoos AM6 Plus, Sony XG/XH. Не подтверждено ТВ Philips на Android TV. Плееры Android TV с поддержкой Dolby Vision: ExoPlayer, ViMu Media Player for TV 8.8.8 и выше, Plex, Just Player, Emby. Kodi на текущий момент проигрывает Dolby Vision только специальной сборкой, доступной на форуме разработчика. Сэмпл P8 MEL для проверки возможности проигрывания раздач релиз-группы Dolby Vision Torrents: Google диск Яндекс диск Инфо-файл сэмпла Аудио #1 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, Амальгама] Аудио #2 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3664 Kbps [MVO, Киномания] Аудио #3 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [MVO, ОРТ] Аудио #4 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [DVO, Екатеринбург Арт] Аудио #5 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3658 Kbps [AVO, Михалев] Аудио #6 Русский: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3682 Kbps [AVO, Сербин] Аудио #7 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Володарский] Аудио #8 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Гаврилов] Аудио #9 Русский: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps [AVO, Горчаков] Аудио #10 English: DTS-HD MA, 48.0 kHz, 5.1 ch, 3884 Kbps [Original] Аудио #11 English: AC3, 48.0 kHz, 5.1 ch, 640 Kbps [Original] Аудио #12 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 320 Kbps [Commentary by Director John Carpenter, and Actor Kurt Russell] Аудио #13 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 320 Kbps [Commentary by Producer Debra Hill, and Production Designer Joe Alvesent] Аудио #14 English: AC3, 48.0 kHz, 2.0 ch, 320 Kbps [Commentary by Sean Clark, Adrienne Barbeau, and Dean Cundey] Субтитры: русские (полные), английские (SDH) Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC HDR, 50.9 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~3670 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3885 Кбит/с)
Доп. информация: Disc Label: Escape.From.New.York.1981.UHD.BDRemux.DV.IVA(RUS.UKR.ENG).ExKinoRay Disc Size: 59,745,984,676 bytes Playlist: 00000.MPLS Size: 59,745,687,936 bytes Length: 1:39:10.333 Total Bitrate: 80.33 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 50918 kbps / 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 * Video: MPEG-H HEVC Video / 8975 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3664 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Многоголосый закадровый, Киномания | Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3682 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Одноголосый закадровый, Ю. Сербин | Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3658 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) | Одноголосый закадровый, А.Михалев | Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый закадровый, ОРТ| Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый, В.Горчаков| Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый, Л.Володарский| Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый закадровый, KIHO| Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3884 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 76.5 Мбит/с, 3840х2160, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (E-AC3, 2 ch, 1536 Кбит/с), (E-AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1664 Кбит/с)
Доп. информация: Все мои релизы Dolby Vision TV имеют однослойный 8 профиль, предназначены для телевизоров LG 2019 г.в. и новее, а также для других ТВ с поддержкой DV (см. вкладку "Совместимость"). Этот релиз проверен и идеально работает на LG OLED B9 2019г.в. Просьба писать в комментариях, кто протестирует и на каких устройствах! Список моделей ТВ постоянно пополняется во вкладке "Совместимость" Если ваш ТВ не поддерживает Dolby Vision, но при этом "понимает" 4K HDR, данный релиз будет отлично работать и у вас! Приятного просмотра! Побег из Нью-Йорка / Escape from New York / 1981:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 67.3 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио1: E-AC3 • 2.0 • 128 kb/s • Дубляж [Netflix] • RUS Аудио2: E-AC3 • 5.1 • 1536 kb/s • Профессиональный многоголосый [Киномания] • RUS Аудио3: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [ОРТ] • RUS Аудио4: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [Амальгама] • RUS Аудио5: E-AC3 • 2.0 • 1536 kb/s • Профессиональный двухголосый [Екатеринбург Арт] • RUS Аудио6: AC3 • 5.1 • 384 kb/s • Профессиональный двухголосый [KIHO] • UKR Аудио7: AC3 • 2.0 • 192 kb/s • Профессиональный многоголосый [НЛО.TV] • UKR Аудио8: E-AC3 • 7.1 • 1664 kb/s • Оригинал [BD EU] • ENG Субтитры1: Русские (Форсированные) Субтитры2: Русские (Полные) Субтитры3: Украинские (Полные) Субтитры: Русские, украинские

Видео: HEVC HDR, 50.9 Mбит/с, 3840x2160, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, ~3670 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3885 Кбит/с)
Доп. информация: Звук: DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3917 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (MVO ‍‍‍‍"Киномания") DTS-HD Master Audio English Dolby Digital Audio Ukrainian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ‍‍‍‍"Кіно") Dolby Digital Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB (MVO ‍‍‍‍"Амальгама") Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ‍‍‍‍ТК "ОРТ") Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (MVO ‍‍‍‍"Екатеренбург Арт") DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3926 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO ‍‍‍‍Ю. Сербин) DTS-HD Master Audio Russian 5.1 / 48 kHz / 3910 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (VO ‍‍‍‍А. Михалев) Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO ‍‍‍‍А. Гаврилов) Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO ‍‍‍‍В. Горчаков) Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround (VO ‍‍‍‍Л. Володарский) Субтитры: English, Russian Субтитры: Русские, английские