Актёры: Клод Джозеф, Жерар Эрнандес, Юбер де Лаппаран, Ив Барсак, Сильви Ленуар, Жан Топар, Дженнифер Дрэйк
Где-то в глубинах космоса затерялась странная планета Игам. Правят ею драги - гигантские голубые существа с красными глазами, обладающие сверхвысоким уровнем развития. Кроме них на Игаме живут омы, розовотелые миниатюрные гуманоиды - одомашненные игрушки драгов.
Видео: XviD, 1711 Кбит/с, 720x432
Аудио: Русский, французский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с),
Доп. информация: Английская и французская звуковые дорожки выложены отдельными файлами.
Как подключить дорожку в KMPlayer:
Правый клик мыши в KMPlayer: Открыть -> Загрузить внешнюю аудиодорожку... -> выбираем аудиодорожку.
Всё, теперь воспроизводиться она. Так же её можно увидеть в списке потоков аудио в меню Аудио -> Выбор потока.
Как подключить дорожку в Media Player Classiс:
1. Открываем видеофайл в Media Player Classiс.
2. Вкладка "Воспроизведение" -> "Аудио". Видим наши дорожки, выбираем.
Всё, теперь воспроизводиться та дорожка, которую Вы выбрали.
Как добавить отдельную аудиодорожку в AVI рип для просмотра на аппаратном плеере:
Если Вы намерены коллекционировать AVI рипы фильмов для просмотра на "железных" плеерах, то Вам просто необходимо уметь подсоединять дополнительные аудиодорожки к видеофайлу. Ничего сложного в этом нет, занимает весь процесс, не более 2-4 минут. Прикрепить звуковые дорожки можно программой VirtualDubMod 1.5.10.3 , проделав следующие операции:
1. Открыть видеофайл через пункт меню "File -> Open video file".
2. Теперь выставляем обязательно опцию "Video -> Direct stream copy", чтобы программа ничего не перекодировала.
3. Переходим в меню "Streams -> Stream list". Видим окно со списком аудио дорожек. Чтобы добавить дорожку жмем на кнопку "add" и выбираем файл с добавляемой звуковой дорожкой. Кнопками "Move up / Move down" можно переместить её на нужную позицию.
4. Далее сохраняем результат через "File -> Save as" с новым именем файла, в виде " Новое имя.avi ", обязательно укажите расширение - avi.
5. Выходите из программы VirtualDubMod и смотрите видеофайл с уже добавленной дорожкой.
Формат субтитров: srt (отдельным файлом)
Автор релиза: Morgan73
Дата релиза: 2014.03.19
Субтитры: Русские
Видео: MPEG-4 AVC, 21.3 Мбит/с, 1796x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), французский (FLAC, 2 ch, 381 Кбит/с)
Доп. информация: KNG
GER / Camera Obscura / 2018 Color Corrected Version
Перевод: Профессиональный многоголосый (R5)
Русские субтитры повторяют текст озвучки R5. Два варианта: R5 (Humans) - оригинальный перевод, где "омы" зовутся "людьми" и R5 (Oms) - только омы, никаких людей
Субтитры: Русские, английские
BDRip
