Томаш Зитек, Сандра Корзеняк, Яцек Брачак, Агнешка Гроховска, Роберт Венцкевич, Томаш Кот, Александра Конечна, Адам Бобик, Бартломей Топа, Андрей Хыра
1983 год. Вся Польша потрясена случаем Гжегожа Пшемыка — старшеклассника, забитого милицией до смерти. Юрек, единственный свидетель избиения, в одночасье становится врагом государства номер один.