Карл Крузе, смотритель открытого бассейна, не пользуется большой популярностью у посетителей - он строг и очень придирчив. Если кто-то осмеливается нарушить его правила, он тут же грозится полным запретом на вход. Однако, когда местные чиновники из-за финансовых проблем решают снести бассейн, ему приходится составить петицию и набрать большое количество подписей местных граждан. Чтобы это сделать, ему нужно найти с ними общий язык.