Бесстрашный (1993) Blu-ray torrent
16.03.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 21.6 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 2073 Кбит/с)
Доп. информация: -JokeR-
Дубляж Варус Видео и DVO НТВ на трекере впервые.
Благодарности, работа над релизом:
Persian Cat - исходный BDRemux,
Fikaloid - дорожка ТК «Россия»,
zlodeyV2 - дорожка НТВ,
-JokeR- - работа с дубляжом Варус Видео и DVO НТВ, подгонка дорожек под ремукс, работа с субтитрами.
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Варус Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК «Россия», 2008 г.
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ [Анна Каменкова, Александр Рахленко]
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Cубтитры: русские (полные), английские (полные, SDH)
Качество: BDRemux 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 23,976 fps, AVC, ~21.6 Mbps
Аудио 1 Rus: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps Dub Варус Видео
Аудио 2 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO ТК «Россия»
Аудио 3 Rus: AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps DVO НТВ
Аудио 4 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 128 kbps AVO Дольский
Аудио 5 Eng: DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 2073 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Original
Формат субтитров: softsub (SRT, PGS)
Субтитры: Русские, английские