Единственный сын Людовита погибает от рук неонацистов, но из-за неработающей судебной системы преступники оказываются на свободе. Людовит изо всех сил старается добиться их повторного задержания. Он сталкивается не только с бездействующей полицией и бесхребетной судьей, но и с осознанием того, что он плохо знал своего сына и не был для него опорой. И чем больше Людовит вмешивается в ход расследования, тем сильнее страдает его жена Зузанна и маленькая дочь Янка.