Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня|(Rebel Moon)

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня ( Rebel Moon)

Год производства:

2023
Премьера:

Мир: 15.12.2023
Страна:

США
Жанр:

Драма, Боевик, Фантастика
Продюсер:

Зак Снайдер
Время:

00:02:00
Актёры:

София Бутелла, Чарли Ханнэм, Кэри Элвес

В галактической империи Праматерь после убийства королевской семьи власть узурпировал коварный сенатор. На окраинах зарождается революция, поэтому среди планет курсирует боевой корабль под руководством безжалостного адмирала Нобла. Когда ищущие повстанцев прибывают на захолустную луну Велдт, чтобы пополнить запасы пищи, а также убивать и насиловать, они неожиданно наталкиваются на сопротивление — загадочная женщина по имени Кора, которую пару лет назад вытащил из обломков корабля местный фермер, оказывается беглянкой из военной элиты империи.

Мятежная Луна, часть 2: Оставляющая шрамы (2024)

Качество

Перевод

Файл

Размер

Magnet ссылка

Скачать .torrent

WEB-DLRip

Любительский (одноголосный)

WEB-DLRip

1.45 GB AVI

WEB-DLRip

Проф. (полное дублирование)Red Head Sound

WEB-DLRip

1.46 GB

WEB-DLRip

Авторский (одноголосый, закадровый)

WEB-DLRip

2.05 GB AVI

WEB-DLRip

Любительский многоголосый

WEB-DLRip

2.18 GB AVI

WEB-DLRip

Любительский (многоголосный)

WEB-DLRip

2.18 GB AVI

WEB-DLRip

Проф. (многоголосный) [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DLRip

2.19 GB AVI

WEB-DLRip HD

Проф. (многоголосный)NewStudio

WEB-DLRip HD

2.47 GB MKV

WEBRip HD

Любительский многоголосый

WEBRip HD

2.75 GB MKV

WEB-DL HD

Субтитры [Режиссерская версия]

WEB-DL HD

2.83 GB MKV

WEB-DLRip HD

Проф. (полное дублирование)Red Head Sound

WEB-DLRip HD

2.86 GB MKV

WEBRip HD

Проф. (многоголосный)

WEBRip HD

3.97 GB

WEB-DL HD

Любительский многоголосый

WEB-DL HD

4.96 GB MKV

WEB-DL HD

Проф. (многоголосный)

WEB-DL HD

5.51 GB MKV

WEB-DL HD

Любительский многоголосый

WEB-DL HD

5.51 GB MKV

WEB-DL HD

Любительский (многоголосный)

WEB-DL HD

5.51 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) WEB-DL torrent 23.12.2023

Видео: MPEG-4 AVC, 5000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Ресурс заблокирован - Resource is blocked window.yaContextCb=window.yaContextCb||[] (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5Q66D7'); Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» Access to information resources is restricted on the basis of the Federal Law «On Information, Information Technologies and Protection of Information». Посмотреть причину блокировки билайн 2013. Сайт является средством массовой информации. beeline.ru var url = getUrl(); document.getElementById('url').href = url; var date = new Date(); var ip = location.hostname; document.getElementById("year").innerHTML = date.getFullYear(); /* var _paq = _paq || []; _paq.push(["trackPageView"]); _paq.push(["enableLinkTracking"]); (function() { var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https" : "http") + "://st.rol.ru/"; _paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]); _paq.push(["setSiteId", "8"]); var d=document, g=d.createElement("script"), s=d.getElementsByTagName("script")[0]; g.type="text/javascript"; g.defer=true; g.async=true; g.src=u+"piwik.js"; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); */ window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: 'yandex_rtb_R-A-322958-2', blockId: 'R-A-322958-2' }) }) window.yaContextCb.push(()=>{ Ya.Context.AdvManager.render({ renderTo: 'yandex_rtb_R-A-322958-5', blockId: 'R-A-322958-5' }) }) Субтитры: Русские, английские, украинские

WEB-DL HD

Проф. (полное дублирование)Red Head Sound

WEB-DL HD

5.93 GB MKV

WEB-DLRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый [Режиссерская версия]HDRezka, Red Head Sound

WEB-DLRip HD

6.21 GB MKV

WEB-DLRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторскийHDRezka, TVShows, LostFilm, Red Head Sound, NewStudio

WEB-DLRip HD

7.61 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) WEB-DLRip torrent 31.01.2024

Видео: MPEG-4 AVC, 2000 Кбит/с, 1280x534
Аудио: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (Е-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский, английский (Е-АС3 JOC, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Red Head Sound Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Оригинальная аудиодорожка: Английский Субтитры: Русские (Форсированные, Полные), Украинские (Форсированные, Полные), Английские (Forced, Full, SDH)
Видео: AVC, 1280x534p (2.40:1), 1988 kbps, 24.000 fps. Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 640 Kbps. Red Head Sound Аудио 2: E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. LostFilm Аудио 3: E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. TVShows Аудио 4: E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. HDRezka Studio Аудио 5: E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. NewStudio Аудио 6: E-AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. Ю. Сербин Аудио 7: E-AC3 JOC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. Украинский. Дубляж Аудио 8: E-AC3 JOC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48.0 KHz, 768 Kbps. Original. English Формат субтитров: softsub (SRT) Без рекламы Субтитры: Русские, английские, украинские

WEB-DL HD

Проф. (многоголосный) [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL HD

8.36 GB MKV

WEB-DLRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DLRip HD

13.56 GB MKV

WEB-DL 4K

Проф. (полное дублирование)Red Head Sound

WEB-DL 4K

17.09 GB MKV

WEB-DL 4K

Проф. (полное дублирование)Red Head Sound

WEB-DL 4K

19.37 GB MKV

WEB-DL 4K

Проф. (многоголосный)TVShows, NewStudio

WEB-DL 4K

19.79 GB MKV

Hybrid 4K

Проф. (полное дублирование)

Hybrid 4K

20.1 GB MP4

WEB-DL 4K

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторскийHDRezka, TVShows, LostFilm, Red Head Sound, NewStudio

WEB-DL 4K

20.74 GB MKV

WEB-DL 4K

Дублированный, профессиональный многоголосыйTVShows, LostFilm, Red Head Sound, NewStudio

WEB-DL 4K

21.44 GB MKV

Hybrid 4K

Профессиональный многоголосый, авторскийHDRezka, TVShows, LostFilm, NewStudio

Hybrid 4K

23.14 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) Hybrid torrent 06.01.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 19 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Andron1975 Дорожки 1-5 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT) За украинский дубляж спасибо трекеру UTOPIA Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 5: Профессиональный (дублированный) Postmodern Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские(Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: Aнглийский Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня / Rebel Moon - Part One: A Child of Fire / 2023:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 19 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио01: AC-3 • 5.1 • 640 kbps • MVO | NewStudio • RUS Аудио02: AC-3 • 5.1 • 448 kbps • MVO | TVShows • RUS Аудио03: AC-3 • 2.0 • 384 kbps • MVO | LostFilm • RUS Аудио04: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • DUB | Netflix • UKR Аудио05: E-AC-3 Atmos • 5.1 • 768 kbps • Original | Netflix • ENG Субтитры1: Forced | Netflix • RUS Субтитры2: Full | Netflix • RUS Субтитры3: Forced | Netflix • UKR Субтитры4: Full | Netflix • UKR Субтитры5: Forced | Netflix • ENG Субтитры6: SDH | Netflix • ENG Тип релиза: WEB-DL 2160p Dolby Vision Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19,0 Mbps / 3840x2160 / 24.000 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 / Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, NewStudio| Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm| Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows| Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |АVO, Ю. Сербин| Аудио 6: Ukrainian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Дубляж, Postmodern| Аудио 7: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original| Формат субтитров: softsub (SRT) Реклама: Отсутствует Субтитры: Русские, английские, украинские

Hybrid 4K

Профессиональный многоголосый, авторскийHDRezka, Sony, TVShows, LostFilm, Red Head Sound, NewStudio

Hybrid 4K

23.75 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) Hybrid torrent 03.02.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 19 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Andron1975 Перевод 1: Любительский (дублированный) Red Head Sound Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Перевод 7: Профессиональный (дублированный) Postmodern Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские(Forced, Full), Английские (Forced, Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: Aнглийская
Доп. информация: Дорожки 1-5 получены путём наложения выделенных голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT) За украинский дубляж спасибо трекеру UTOPIA За русский дубляж спасибо Scarabey и студии Red Head Sound
Видео: MPEG-H HEVC Video / 19,0 Mbps / 3840x2160 / 24.000 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5 @ High / 10 bits / Dolby Vision - Profile 8 / HDR10 / Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Дубляж, Red Head Sound| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, NewStudio| Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, LostFilm| Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |MVO, TVShows| Аудио 6: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |АVO, Ю. Сербин| Аудио 7: Ukrainian E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Дубляж, Postmodern| Аудио 8: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |Original| Формат субтитров: softsub (SRT) Реклама: Отсутствует Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max. Не точно подтверждено воспроизведение на телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть обычный HDR10. Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer. Гибридный релиз получен слиянием WEB-DL HDR и метадаты Dolby Vision из WEB-DL Исходник: Rebel Moon Part One A Child of Fire 2023 Hybrid 2160p NF WEB-DL DV HDR DDP Atmos 5 1 H 265-BiTOR Субтитры: Русские, английские, украинские

WEB-DL 4K

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосыйHDRezka, TVShows, LostFilm, Red Head Sound, NewStudio

WEB-DL 4K

24.56 GB MP4

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) WEB-DL torrent 20.04.2024

Видео: MPEG-H HEVC, 19.3 Mбит/с, 3840x2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (Е-АС3, 6 ch, 768 Кбит/с), (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 256 Кбит/с), (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский, английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Автор: Нечипорук �� Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) NewStudio Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый)_____LineFilm Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый)_________Юрий Сербин Перевод 7: Одноголосый закадровый___________________Виталий Торопов Перевод 8: Профессиональный (дублированный)_____________ Red Head Sound Перевод 9: Профессиональный (дублированный)_________Postmodern Субтитры: русские, украинские - форс., полные, английские - Forced, Full, SDH, польские - полные Оригинальная аудиодорожка: английский
Доп. информация: - Источник: Rebel.Moon.Part.One.A.Child.of.Fire.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-HHWEB - Аудио-дорожки 1-4, 6,8,9 и субтитры с раздачи Andron1975 - Дорожка LineFilm с их торрент раздачи - Дорожка Виталия Торопова с раздачи versor
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 19,3 Mb/s, 24 fps, 10 bits, Dolby Vision 05.06 Аудио 01: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO HDRezka Studio Аудио 02: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO NewStudio Аудио 03: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO LostFilm Аудио 04: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / MVO TVShows Аудио 05: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO LineFilm Аудио 06: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / AVO Юрий Сербин Аудио 07: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 256 kbps / VO Виталий Торопов Аудио 08: Русский, AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps / Dub Red Head Sound Аудио 09: Украинский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Dub Postmodern Аудио 10: Английский, E-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English Формат субтитров: softsub (SRT) ТОЛЬКО ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ПОДДЕРЖКОЙ DOLBY VISION Цитата: - Релиз в MP4 в 5-м профиле Dolby Vision и без HDR10 для воспроизведения на устройствах с поддержкой DV, в том числе на встроенных плеерах телевизоров - Медиаплеер MPV для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR - Дополнительная информация по медиаплееру MPV - Медиаплеер MPC Player начиная с v.2.1.6 от 28.02.2024 для просмотра Dolby Vision контента на компьютерах в SDR Субтитры: Русские, английские, украинские, польские

WEB-DL 4K

Проф. (многоголосный) [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL 4K

27.22 GB MKV

WEB-DL 4K

Проф. (многоголосный) [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL 4K

28.12 GB MKV

WEB-DL 4K

Профессиональный многоголосый, авторский [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL 4K

29.41 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) WEB-DL torrent 27.02.2025

Видео: MPEG-H HEVC, 17.3 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский, английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук - Источник: Rebel.Moon.Part.One.A.Child.of.Fire.2023.Directors.Cut.MULTI.2160p.WEB-DL.SDR.H265-AOC - Источник дорожки HDRezkи: с их сайта - Дорожки Сербина и Долъского сделаны путём наложения чистых голосов на центр оригиналъной дорожки Наложение чистого голоса озвучки Сербина: Andron1975 Наложение чистого голоса озвучки Дольского: Нечипорук Перевод Юрия Сербина для реж. вер. доступен благодаря участникам е180: oleg-k, литти_07, PiratGary1980, Worpax, apokal174, Reality4U, lotasfan, ANISKIN50, Pumamen, chontvari, Hattori Hanzo, capitan398, Rogavr38, KerkP Перевод Андрея Дольского для театр. вер. доступен благодаря участникам е180: rammzez, d.khatiashvili, Rogavr38, vik19662007, WildCobra, Партизан, Nadoelo, chontvari, литти_07, KerkP, Cyberclean, Evromaster, maximus10-99, Pumamen, User, masta, SilverBeast Доозвучка перевода Андрея Дольского до реж. вер. и работа со звуком Kino-profan Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин 18+ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский 18+ Перевод 4: Профессиональный (дублированный) Netflix Субтитры: русские, украинские, английские, польские - форс., полные, французские - Forces, Complets, SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 2160p Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 17,3 MB/s, 24 fps, 10 bits Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka Studio Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / AVO Юрий Сербин Аудио 3: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / AVO Андрей Долъский Аудио 4: Украинский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Dub Netflix Аудио 5: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские, польские, французские

WEB-DL 4K

Дублированный, профессиональный многоголосый [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL 4K

29.49 GB MKV

WEB-DL 4K

Профессиональный многоголосый, авторский [Режиссерская версия]HDRezka

WEB-DL 4K

30.77 GB MKV

Мятежная Луна, часть 1: Дитя огня (2023) WEB-DL torrent 27.02.2025

Видео: MPEG-H HEVC, 18.3 Mбит/с, 3840x2160, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (Е-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с), украинский, английский (E-АС3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Доп. информация: Нечипорук - Источник: Rebel.Moon.Part.One.A.Child.of.Fire.2023.Directors.Cut.MULTI.2160p.WEB-DL.SDR.H265-AOC - Источник дорожки HDRezkи: с их сайта - Дорожки Сербина и Долъского сделаны путём наложения чистых голосов на центр оригиналъной дорожки Наложение чистого голоса озвучки Сербина: Andron1975 Наложение чистого голоса озвучки Дольского: Нечипорук Перевод Юрия Сербина для реж. вер. доступен благодаря участникам е180: oleg-k, литти_07, PiratGary1980, Worpax, apokal174, Reality4U, lotasfan, ANISKIN50, Pumamen, chontvari, Hattori Hanzo, capitan398, Rogavr38, KerkP Перевод Андрея Дольского для театр. вер. доступен благодаря участникам е180: rammzez, d.khatiashvili, Rogavr38, vik19662007, WildCobra, Партизан, Nadoelo, chontvari, литти_07, KerkP, Cyberclean, Evromaster, maximus10-99, Pumamen, User, masta, SilverBeast Доозвучка перевода Андрея Дольского до реж. вер. и работа со звуком Kino-profan Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин 18+ Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский 18+ Перевод 4: Профессиональный (дублированный) Netflix Субтитры: русские, украинские, английские, польские - форс., полные, французские - Forces, Complets, SDH Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: WEB-DL 2160p Контейнер: MKV
Видео: H.265/HEVC, 3840x2160, 16:9 (2.388, 43:18, Анаморф), 18,3 MB/s, 24 fps, 10 bits, HDR10, Dolby Vision 08.06 Аудио 1: Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps / MVO HDRezka Studio Аудио 2: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / AVO Юрий Сербин Аудио 3: Русский, E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / AVO Андрей Долъский Аудио 4: Украинский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Dub Netflix Аудио 5: Английский, Е-AC3 Atmos, 5.1, 48 kHz, 768 kbps / Original English Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские, польские, французские