Первая популярная польская послевоенная кинокомедия и, пожалуй, одна из самых известных за пределами страны. На гребне ее успеха Ян Рыбковский продолжил рассказ о приключениях пана Анатоля в двух последующих лентах – " Пан Анатоль ищет миллион" и "Инспекция пана Анатоля". Скромный кассир Государственного страхового предприятия (PZU) пан Анатоль Ковальский, полностью находящийся под каблуком своей жены (в роли супружеской пары выступили выдающийся польский актер Тадеуш Фиевский и его жена Хелена Маковска), покупает себе новую шляпу и оказывается участником весьма странных событий. После поездок в переполненном автобусе на работу и домой в кармане его плаща постоянно оказываются наручные часы (чаще дамские), браслеты и пр. Анатоль, естественно, обращается в комиссариат МО. Расследование показывает, что, как и следовало ожидать, все дело в шляпе.