Фильм основан на автобиографической истории Клемента Перрона.Действие происходит в сороковые годы, в маленьком квебекском городке, где взрослеет главный герой, тинейджер, работающий на складе у своего дяди Антуана. Взросление главного героя происходит на фоне противоречий между английской и французской частью Канады, начинающейся Второй мировой войны и семейных перипетий.