Тебе конец! (2013) BDRip torrent
22.04.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 4872 Кбит/с, 1280x534, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Автор описания: ovpdonetsk,
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж, iTunes Russia|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Дольский|
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Матвеев|
Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, М.Яроцкий|
Аудио#5: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary with Director Adam Wingard & Writer Simon Barrett|
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary with Director Adam Wingard, Writer Simon Barrett and Actors Sharni Vinson & Barbara|
Субтитры: Russian (А.Матвеев), Russian (Е.Воронин), English, English (SDH), English (SDH-COLORED)
Цитата
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Исходный WEB-DL куплен в рамках сервиса "Копилка".
Дорожка с переводом А.Дольского доступна благодаря пользователям форума e180: fen, SavineX78, Марлон, zeleniy, luka69, rammzez, Daniel Rock, fryak, Iceman, Диммон, carnivale, SJC, Pumamen, каак, semargl, Мr. Di, masta, dark1982, maximus10-99. За сборку спасибо rammzez. Отдельная благодарность fen.
Дорожка с переводом А.Матвеева доступна благодаря пользователю сайта Переулок переводмана: dikii. Работа со звуком: Переводман.
Дорожка с переводом М.Яроцкого доступна благодаря пользователю сайта Переулок переводмана: mihey10. Работа со звуком: Переводман.
Fix OCR, italics, overlapping, etc... @ Dorothea.
Субтитры: Русские, английские