Альвин Вайнгарт - 12-летний школьник. Когда начинаются летние каникулы, он убегает из дома, потому что отец посадил его под домашний арест и заставляет делать упражнения по орфографии. Тайно, с тремя кусочками колбасы в сумке, он отправляется на велосипеде за 200 километров в Гарц, к бабушке и дедушке. По дороге он знакомится с разными людьми и учится разным полезным навыкам. После этого мнение отца о нем меняется в лучшую сторону, и их отношения налаживаются.