Кровавый четверг (1998) BDRip torrent
28.02.2018
Видео: MPEG-4 AVC, 17.0 Мбит/с, 1920x1040, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз HDclub от madoff
Рип от SbR
Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, 17.0 Mbps (0.355 bit/pixel)
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, R5|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#3: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Сербин|
Аудио#4: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю. Живов|
Аудио#5: Russian: 48 kHz/16-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Пучков (ранний)|
Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Д. Пучков (поздний)|
Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С. Визгунов|
Аудио#8: English: 48 kHz/24-bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
Субтитры: Russian (x3), English (full, SDH, forced)
В переводах Пучкова и Сербина присутствует ненормативная лексика.
HDclub сказал(а):
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
За ремукс спасибо Diablo
Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках сервиса от HDCLUB "Озвучивание". Спасибо: Отон, tambov68, Loki1982, Baron0580, Platov, DB, Luka69, denismgn1987, vwzt, oleg1980, shtift
Субтитры: Русские, английские