Камень, ножницы, бумага (2024) WEB-DL torrent
12.07.2024
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4300 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский, украинский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: Atotik
Перевод 1 Рус: Профессиональный (дублированный) (Sigil / VSI Moscow) по заказу Nickelodeon
Перевод 2 Укр: Профессиональный (дублированный) (1+1) по заказу Nickelodeon
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~4300 kb/s (~0.085 bit/pixel)
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Russian) - Дублированный (Sigil / VSI Moscow) по заказу Nickelodeon | 192 kb/s в сериях 11-20;
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch (Stereo), 224 kb/s, CBR (Ukrainian) - Дублированный (1+1) по заказу Nickelodeon | 192 kb/s в сериях 11-20;
Аудио 3: E-AC-3, 48.0 kHz, 5.1 ch (Dolby Digital Plus), 640 kb/s, CBR (English)
Субтитры: English
В связи с цензурой эпизод S01E01b не транслировался на ТВ и не имеет украинского дубляжа, на его место временно вставлен русский дубляж, который выложен на Go3.
В сериях S01E03 и S01E04 на ТВ не были показаны моменты в титрах, на эти моменты в украинскую дорожку S01E03 вставлен любительский одноголосый перевод от AtotIK, а в S01E04 добавлен перевод в виде субтитров (момент из S01E04 представлен в семпле).
Субтитры: Английские