Просто друзья (2006) Blu-ray torrent
09.08.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 20000 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2522 Кбит/с)
Доп. информация:
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 20000 kbps, 1920x1080, 24 fps, 16:9, High Profile 4.1
Аудио 1: Russian, AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps | DUB [«Мосфильм-Мастер»] R5
Аудио 2: Russian, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps | AVO [Е. Гранкин]
Аудио 3: English, DTS-HD МA, 5.1, 48 kHz, 2521 kbps, 16 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 16 bit) | Оригинал
Субтитры: Russian Full (SRT/PGS), English Full (SRT/PGS)
Имеются главы.
Благодарность:
Gorkaspus - исходник
cooman1 - аудио-дорожка AVO [Е. Гранкин]
spleet - русские, английские субтитры (SRT)
Что нового:
- Авторский перевод Евгения Гранкина. Дорожка синхронизирована под данный видеоряд.
- В обеих русских аудио-дорожках скорректирована тональность.
- Русские и английские субтитры в формате (SRT). Синхронизированы без изменений.
Субтитры: Русские, английские