Мари-Джейн (Джейн Биркин) - англичанка, живущая во Франции. Да к тому же, она мать одиночка, воспитывающая двух дочерей. Однажды на вечеринке, которую устраивала ее старшая дочь Люси (Шарлотта Генсбур), она знакомится с четырнадцатилетним Жульеном (Матье Деми), который учится вместе с ее дочерью. И если раньше Жульен все свободное время проводил в салоне видеоигр, то теперь он все чаще и чаще стал встречаться с Мари-Джейн.