Главная героиня — Анори (что в переводе с гренландского означает «тихий ветер») — певица, которая живет в столице Гренландии Нууке. Однажды во время концертного тура она знакомится с Инуком, моряком из Арктической группы вооружённых сил Дании. Начинается их история любви. Но когда Инук впадает в кому, Анори вынуждена войти в противостояние с темными силами и отправится в Нью-Йорк, чтобы вернуть Инука домой.