Внутри себя я танцую (2004) WEB-DL torrent
10.11.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 6110 Кбит/с, 1920х816, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза - ylnian & TeamHD
Исходник - Rory.Oshea.Was.Here.2004.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM
Все русские дорожки взяты с исходных DVD и синхронизированы мной под данный видеоряд WEBDL.
Исходник дорожки с переводом Первого канала - моя запись с онлайн-кинотеатра IVI.
За исходник с переводом Владимира Колосова (Vova Mnemic) спасибо лорди74. !!!Внимание!!! В переводе присутствует ненормативная лексика!!!
Субтитры взяты с сайтов opensubtitles и subscene, синхронизированы мной под WEBDL.
Разбивка на главы - 20 шт.
Перевод:
1 - AC3, 2 ch, 192 Кбит/с - Многоголосый закадровый (Первый канал)
2 - AC3, 6 ch, 448 Кбит/с - Многоголосый закадровый (Лицензия R5 - Neoclassica)
3 - AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Многоголосый закадровый
4 - AC3, 6 ch, 384 Кбит/с - Одноголосый закадровый (Владимир Колосов (Vova Mnemic))
Рекламы нет!
Субтитры: Русские, английские, французские, испанские, португальские, голландские, немецкие