Рэгтайм (1981) Blu-ray torrent
05.01.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 27256 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (Dolby TrueHD, 6 ch, 2474 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо sovsem-neduhoven за релиз.
Найденный в сети блюр, содержащий английский оригинал, английские комментарии и английские субтитры, преобразован в ремукс добавлением четырёх русских переводов и русских субтитров из релиза - CaCa48 - и синхронизированного по просьбе s-n перевода из релиза - Arle-kino
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Ленфильм
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - 1 канал
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - RuFilms
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев
Субтитры: русские (на надписи), русские (полные), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: ~ 27256 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - Ленфильм
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - 1 канал
Аудио 3: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - RuFilms
Аудио 4: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - НТВ+
Аудио 5: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - Карцев
Аудио 6: Английский, 2474 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, MLP FBA (Dolby TrueHD)
Аудио 7: Английский, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3
Аудио 8: Английский, 224 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3 - комментарии
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские