Безжизненное тело Питера Сен-Флорана найдено на пляже в Мартиге. Покойник был одет в водолазный костюм. Заместитель прокурора Элизабет Ришар и капитан жандармерии Поль Жансак снова объединяются, чтобы вести расследование. Под подозрение попадает семья Дос Сантос, с которой Сен-Флораны давно и непримиримо враждовали...