У сержанта Твердозада есть две недели до приезда губернатора, чтобы вычистить преступность с улиц города. Действующий штат полицейских перегружен работой и Твердозаду приходится пополнить его гражданскими "новобранцами", применение которых, согласно его плану, должно быть прямо-таки жутчайше выгодным.