Изгои (1983) Blu-ray torrent
10.02.2025
Видео: MPEG-4 AVC, 34904 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (DTS, 2 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 5 ch, ~ 2300 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4140 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 1372 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Доп. информация: ndiuf3
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Dub, Blu-ray EUR
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ со вставками Логиноффа
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов со вставками Немахова
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Немахов
Перевод 6: Одноголосый закадровый Яроцкий
Перевод 7: Одноголосый закадровый Логинофф
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый) Megogo
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: HEVC, 3840x2160, 16:9, 88.3 Mb/s, Dolby Vision MEL, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Аудио 1: Russian, DTS, 2.0, 768 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits |Dub, Blu-ray EUR|
Аудио 2: Russian, AC-3, 2.0, 192 kb/s, 48.0 kHz |MVO, ОРТ + Логинофф|
Аудио 3: Russian, DTS-HD MA, 5.0, 2314 kb/s, 48.0 kHz, 16 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO, Гаврилов + Немахов|
Аудио 4: Russian, DTS-HD MA, 5.0, 2315 kb/s, 48.0 kHz, 16 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO, Визгунов|
Аудио 5: Russian, DTS-HD MA, 5.0, 2314 kb/s, 48.0 kHz, 16 bits (DTS Core: 1509 kb/s) |AVO, Немахов|
Аудио 6: Russian, AC-3, 5.1, 448 kb/s, 48.0 kHz |VO, Яроцкий|
Аудио 7: Russian, AC-3, 5.1, 448 kb/s, 48.0 kHz |VO, Логинофф|
Аудио 8: Ukrainian, AC-3, 5.1, 448 kb/s, 48.0 kHz |MVO, Megogo|
Аудио 9: English, DTS-HD MA, 5.1, 4140 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits (DTS Core: 1509 kb/s)
Аудио 9: English, FLAC, 2.0, 1372 kb/s, 48.0 kHz, 24 bits
Аудио 10: English, AC-3, 2.0, 256 kb/s, 48.0 kHz |Commentary by Director Francis Ford Coppola|
Аудио 11: English, AC-3, 2.0, 256 kb/s, 48.0 kHz |Commentary by Actors Matt Dillon, C. Thomas Howell, Diane Lane, Rob Lowe, Ralph Macchio and Patrick Swayze|
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, украинские, английские