Ночь над Манхэттеном (1996) Blu-ray torrent
06.08.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 32 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (PCM, 2 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3951 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация:
Видео: MPEG-4 AVC/H.264, 32000 kbps, 1920x1080, 23.976 fps, 16:9, High Profile 4.1
Аудио 1: Russian, AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps | DVO [«West Video»] R5
Аудио 2: Russian, LPCM, 2.0, 48 kHz, 1536 kbps | MVO [ТК Paramount Channel]
Аудио 3: Russian, AC3, 2.0, 48 kHz, 192 kbps | AVO [П. Карцев]
Аудио 4: English, DTS-HD МA, 5.1, 48 kHz, 3951 kbps, 24 bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bit) | Оригинал
Аудио 5: English, AC3, 2.0, 48 kHz, 224 kbps | Commentary by Sidney Lumet
Аудио 6: English, AC3, 2.0, 48 kHz, 224 kbps | Commentary by Andy Garcia, Ron Leibman, Josh Kramer & Thom Mount
Субтитры: Russian Full (SRT), English Full (SRT+PGS), Chinese (PGS)
Главы с англоязычными наименованиями.
Трансфер от Arrow, USA
Благодарность:
indicom - исходник.
Hvar - аудио-дорожки; субтитры; главы.
Что нового:
- Аудио-дорожки:
1. DVO «West Video»
2. Авторский перевод Петра Карцева.
Синхрон проверен визуально.
- Русские и английские субтитры в формате SRT. Немного сдвинуты тайминги в пользу лучшей синхронизации с репликами актёров.
- Главы с англоязычными наименованиями.
Субтитры: Русские, английские, китайские