Способ, которым Катрин Руссель зарабатывает себе на жизнь, порой весьма недалеко отстоит от шантажа, хотя сама представительница частного сыска считает свою миссию более благородной. Любовников, застигнутых в самом начале их романа, ей порой удается удержать от адюльтера, а легкомысленных супругов – вернуть в лоно семьи. Одному из клиентов Катрин даже оказывает дополнительную услугу и соглашается сыграть его любовницу, чтобы избавить Жака Тавера от скандала со стороны ревнивого мужа его новой пассии. Симпатии отношениям Жака и Катрин этот эпизод не добавляет.