Актёры: Бетти Грэйбл, Дэн Дейли, Мона Фриман, Конни Маршалл, Ванесса Браун, Роберт Артур, Сара Оллгуд, Уильям Фроули, Рут Нельсон, Анабель Шоу, Стивен Данн, Джордж Кливлэнд, Веда Энн Борг, Ли Патрик, Зиг Руман, Сеньор Венс
19 июня 1900 года. Окленд, штат Калифорния. Мертл МакКинли закончила среднюю школу и собирается поступать в колледж. Вместо этого она случайно устраивается на работу хористкой в гастролирующую труппу водевиля, где встречает певца-танцовщика Фрэнка Берта и влюбляется в него. Вскоре Фрэнк предлагает ей выступать дуэтом. Они женятся, их дуэт становится очень популярным, но после рождения дочерей Айрис и Майки Мертл уходит из шоу-бизнеса, а ее муж отправляется в турне с другой партнершей. Несколько лет спустя Фрэнк уговаривает свою жену вернуться на сцену...
Видео: XviD, 1745 Кбит/с, 640x480
Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо Магда!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Реавторинг DVD - tanda2007
Субтитры: Русские
Видео: XviD, 1745 Кбит/с, 640x480
Аудио: АС3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Спасибо Магда!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Реавторинг DVD - tanda2007
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Игорь Клушин (хромолка)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Субтитры: Русские
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Реавторинг DVD - tanda2007
Субтитры: Русские
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - Северный
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Игорь Клушин (хромолка)
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Субтитры: Русские