12 разгневанных мужчин (1957) Blu-ray torrent
16.08.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 29952 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 1 ch, 1109 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 901 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Огромная благодарность sovsem-neduhoven, за предоставленный материал!
Аудио: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 / Дублированный - киностудия "Мосфильм" (со вставками многоголоски)
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 / Профессиональный многоголосый - СВ-Дубль
Аудио 3: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 / Профессиональный многоголосый - SomeWax
Аудио 4: Русский, DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 КГц / 1109 Кбит/сек / 24 бит (DTS Core: 1.0 / 48 КГц / 768 Кбит/сек / 24 бит) / Авторский - Сергей Визгунов
Аудио 5: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 / Профессиональный одноголосый - Тур
Аудио 6: Английский, DTS-HD Master Audio / 1.0 / 48 КГц / 901 Кбит/сек / 24 бит (DTS Core: 1.0 / 48 КГц / 768 Кбит/сек / 24 бит) / Оригинал
Аудио 7: Английский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 1 канал, AC-3 / комментарии
Субтитры: русские, английские (полные), английские (для слабослышащих)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Роли дублировали: Борис Кордунов, Олег Голубицкий, Михаил Погоржельский, Георгий Вицин, Яков Беленький, Геннадий Юдин, Михаил Глузский, Виктор Файнлейб, Алексей Алексеев, Евгений Весник, Константин Тыртов
Доп. информация: В найденный в сети ремукс, содержащий английский оригинал и английские субтитры, добавлены:
- синхронизированный interdude дубляж от xfiles;
- исправленные interdude многоголоска и русские субтитры
- синхронизированные Нордером многоголоска от xfiles и одноголоска с кассеты;
- закодированный interdude в HD авторский перевод.
Субтитры: Русские, английские