То, что называют любовью (1993) WEB-DL torrent
08.06.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 14100 Kбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины" Полный исходник, в отличии от везде раздаваемого порезанного WEB-DL-720. Почему то там видео подвергалось редактированию -это заметно по местам его подвисания, где были вырезаны как мини, так и полные кадры. Здесь эти кадры все на местах. Исходя из этого и в дорожках при подгонке к WEB-DL-720 тот кто его собирал иногда поудалял, то что пригодилось бы к этой полной версии.
Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый т/к (5 Канал); самый качественный по звуку, так как я его брал с первоисточника и по новой синхронизировал (в нем иногда переводчики пропускали слово или не озвучили афишу, туда вставил либо это же слово из этой же озвучки или из Аудио #2:-Аудио #3:)
Аудио #2: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный многоголосый т/к (Домашний); (тоже есть вставка из Аудио #3: по причине в самом вверху описанной)
Аудио #3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый т/к ?; (в конце фильма отсутсвовал озвучка/перевод несколько минут перевод, заполнил с Аудио #1: )
Аудио #4: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Авторский (Кузнецов);
Аудио #5: Английский (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с)-Оригинал.
Субтитры: Русские (Forced / Full ), английские (Full /SDH) / SRT
Добавлена звуковая дорожка Аудио 1 предварительно мной синхронизированная под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на DVB от ralf124c41+-спасибо. (который писал, что запись со спутника (телеканал "Петербург. Пятый канал") При работе над дорожкой дополнил ее из озвучки -Аудио #2: в 00:06:23-00:06:28 / 00:07:26-00:07:27 /-Аудио #3: в 01:00:40-01:00:42 / / 01:07:35-01:07:38 / + кое-где слова из этой же озвучки в двух местах)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 2 предварительно мной синхронизированная под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на WEB-DL-720 от zzZGVvv-спасибо. ( При работе над дорожкой дополнил ее из озвучки-Аудио #1: в 00:09:38-00:09:48 + кое-где слова из этой же озвучки в одном месте)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 3 предварительно мной синхронизированная под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на WEB-DL-720 от zzZGVvv-спасибо. ( При работе над дорожкой дополнил ее из озвучки-Аудио #1: в 00:09:38-00:09:48 / 01:49:24-01:51:17 /-Аудио #2: 01:07:22-00:07:38 + кое-где слова из этой же озвучки в одном месте)
Добавлена звуковая дорожка Аудио 4 с раздачи на WEB-DLRip от edich2-спасибо. (который указывал, что дорожка с С. Кузнецовым синхронизирована - ale_x2008 За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - alenavova)
Добавлены полные русские субтитры предварительно мной синхронизированные и дополненные под этот WEB-DL (1080p) с раздачи на WEB-DL-720 от zzZGVvv-спасибо.
Добавлены форсированные русские субтитры с выделением перевода песен и надписей из полных мной синхронизированные под этот WEB-DL (1080p).
Релиз на WEB-DL (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские
WEB-DLRip
