Тренировочный день(Training Day)

Год производства:

2001
Премьера:

2 сентября 2001
Страна:

США
Жанр:

Детектив, Драма, Криминал, Триллер
Продюсер:

Антуан Фукуа
Время:

02:00
Актёры:

Мэйси Грэй, Рэймонд Дж. Барри, Ник Чинланд, Ноэль Гульеми, Питер Грин, Харрис Юлин, Саманта Эстебан, Шарлотта Аянна, Этан Хоук, Дензел Вашингтон, Том Беренджер, Ева Мендес, Клифф Кертис, Хайме Гомес, Рэймонд Крус, Доктор Дре, Снуп Догг, Скотт Гленн

Главный герой фильма молодой полицейский по имени Джейк Хойт, который устраивается на работу в полицию Лос-Анджелеса, в подразделение по борьбе с наркотиками. Это элитное подразделение, куда хотят попасть многие, поэтому Джейку очень повезло с местом работы. Придя на работу, начальником Джейка становится бывалый полицейский по имени Алонцо Харрис. Этот полицейский, несмотря на своё призвание, ведёт коррупционный и преступный образ жизни. Джейку это не нравится…он должен решить , что делать дальше..идти против полицейского или присоединиться и погрязнуть в преступности. Субтитры: русские, английские (внешние srt*).

Качество

Перевод

Файл

Размер

Magnet ссылка

Скачать .torrent

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

747.05 MB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

749.06 MB AVI

КПК

Проф. (полное дублирование)

КПК

1.03 GB MP4

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.35 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.45 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

1.46 GB AVI

DVDRip

Проф. (полное дублирование)

DVDRip

2.06 GB AVI

DVDRip

Проф. (полное дублирование)

DVDRip

2.15 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.17 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB MPEG

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.18 GB MKV

BDRip

Дублированный, профессиональный многоголосый

BDRip

2.19 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.19 GB AVI

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

2.22 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.56 GB AVI

BDRip

Проф. (одноголосный)

BDRip

2.57 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

2.85 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

3.17 GB AVI

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

3.93 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

4.04 GB MKV

BDRip

Проф. (полное дублирование)

BDRip

4.04 GB MKV

КПК HD

Проф. (полное дублирование)

КПК HD

4.13 GB MP4

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

4.37 GB MKV

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

5.57 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

BDRip HD

5.89 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

BDRip HD

6.91 GB MKV

DVD5

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

DVD5

7.68 GB DVD Video

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

7.82 GB MKV

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

7.89 GB MKV

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

7.95 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый

BDRip HD

8.18 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

BDRip HD

8.24 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосыйSDI Media

BDRip HD

12.37 GB MKV

Тренировочный день (2001) BDRip torrent 08.10.2023

Видео: MPEG-4 AVC, 3366 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Frankie13 Перевод 01: Профессиональный (дублированный) DUB R5 Перевод 02: Профессиональный (многоголосый закадровый) Груздев А., Кузнецов В., Ильина Л. Перевод 03: Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель Перевод 04: Профессиональный (многоголосый закадровый) FDV Перевод 05: Профессиональный (многоголосый закадровый) Рен-TV Перевод 06: Профессиональный (двухголосый закадровый) SDI Media Перевод 07: Авторский (одноголосый закадровый) Сербин Ю. Перевод 08: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Ю. Перевод 09: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов А. Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов С. (поздний) Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов С. (ранний) Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) Тенетко А. Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Чадов М. Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый) Завгородний В. Субтитры: русские (полные x3), украинские, английские (полные) Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRip 720p | FRANKiE13 Контейнер: MKV
Видео: x.264 / 3366 kb/s / 1280x544 / 23.976 fps / 2.35:1 / [email protected] Аудио 01: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DUB R5 Аудио 02: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO | Груздев А., Кузнецов В., Ильина Л. Аудио 03: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / MVO Карусель Аудио 04: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / MVO | FDV Аудио 05: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO | Рен-TV Аудио 06: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DVO | SDI Media Аудио 07: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Сербин Ю. Аудио 08: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Живов Ю. Аудио 09: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Гаврилов А. Аудио 10: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Визгунов С. (поздний) Аудио 11: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / AVO | Визгунов С. (ранний) Аудио 12: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Тенетко А. Аудио 13: RUS / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / AVO | Чадов М. Аудио 14: RUS / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / VO | Завгородний В. Аудио 15: UKR / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DUB | НЛО Аудио 16: UKR / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / MVO | Так Треба Продакшн Аудио 17: ENG / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / English Аудио 18: ENG / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / English [Commentary by Director Antoine Fuqua] Формат субтитров: SoftSub (.srt) Субтитры: Русские, английские, украинские

BDRip HD

Проф. (полное дублирование)

BDRip HD

13.3 GB MKV

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосыйSDI Media, Рен-ТВ

BDRip HD

14.85 GB MKV

Тренировочный день (2001) BDRip torrent 21.05.2023

Видео: MPEG-H HEVC, 9086 Кбит/с, 1920x816, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Рип от OldGamer
Видео: 1920 x 816 (2.35:1), 23.976 fps, HEVC, ~9086 kbps avg, 0.242 bit/pixel Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg | Профессиональный (полное дублирование) [R5 / Мосфильм-Мастер] Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Video CD] Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Карусель] Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [FDV] Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Рен-ТВ + вставки SDI Media] Аудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Профессиональный (двухголосый, закадровый) [SDI Media] Аудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Сербин] Аудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Живов] Аудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов] Аудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Визгунов поздний] Аудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый) [Визгунов ранний] Аудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Любительский (одноголосый, закадровый) [Чадов] Аудио#13: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Любительский (одноголосый, закадровый) [Тенетко] Аудио#14: Russian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg | Любительский (одноголосый, закадровый) [Завгородний] Аудио#15: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg | НЛО TV Аудио#16: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384.00 kbps avg | Так Треба Продакшн Аудио#17: English: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640.00 kbps avg Субтитры: Русские, английские, украинские

Blu-ray HD

Проф. (полное дублирование)

Blu-ray HD

20.04 GB MKV

Blu-ray HD

Дублированный, авторский

Blu-ray HD

20.04 GB MKV

Blu-ray HD

Дублированный, авторский

Blu-ray HD

20.12 GB BDMV

Тренировочный день (2001) Blu-ray torrent 15.07.2024

Видео: VC-1, 16.4 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Копия диска позаимствована с Rutracker.org. Первичный релиз предположительно исходит от HDClub Аудио №1: Aнглийский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Аудио №2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - дублированный (МОСФИЛЬМ-мастер) Аудио №3: Русский (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с) - авторский одноголосый (Гаврилов) Аудио №4: Aнглийский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии Аудио №5: Французский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Диск пересобран из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic и Sonic Scenarist HDMV. Полностью сохранена структура оригинального Blu-ray диска (включая меню, Pop-up меню, и т.д.). Звук и субтитры для раздачи взяты из раздачи AirMike73, все благодарности ему. Для воспроизведения в ArcSoft TotalMedia Theatre и перед записью на диск для воспроизведения на PS3 удалите папку AACS. Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторскийSDI Media

BDRip HD

20.57 GB MKV

Тренировочный день (2001) BDRip torrent 20.03.2023

Видео: MPEG-4 AVC, 17.2 Мбит/с, 1920х818, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384-640 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Качество: BDRip 1080p (Training.Day.2001.Remastered.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1) Формат: avi
Видео: MPEG-4 AVC, 17.2 Мбит/с, 1920х818, 23,976 Кадр/с Aудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Dub, R5/Мосфильм-Мастер | Aудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | MVO, А. Груздев, В. Кузнецов, Л. Ильина | Aудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | MVO, Карусель | Aудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | MVO, FDV | Aудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | MVO, Рен-TV +вставки SDI Media | Aудио#6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg | DVO, SDI Media | Aудио#7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, Ю. Сербин | Aудио#8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, Ю. Живов | Aудио#9: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, А. Гаврилов | Aудио#10: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, С. Визгунов/Поздний | Aудио#11: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, А. Тенетко | Aудио#12: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | AVO, В. Завгородний | Aудио#13: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg | Субтитры: Russian (3x Full-length), English (Full-length) Субтитры: Русские, английские

Blu-ray HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский

Blu-ray HD

24.58 GB BDMV

Тренировочный день (2001) Blu-ray torrent 18.09.2017

Видео: VC-1, 16424 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: by Fon_Perez Цитата • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. • Дорожки №2, 4, 5, 7 получены наложением чистых голосов на центр декодированного DTS. • Дорожка с авторским переводом от Владимира Завгороднего получена наложением выделенного голоса на центр декодированного DTS. • За чистые голоса "Карусели" благодарность sergey_n. • За чистый голос Юрия Живова благодарность Stahan. • В переводе от Владимира Завгороднего присутствует ненормативная лексика. Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Дубляж| Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель| Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#4: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#5: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#6: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, В.Завгородний| Аудио#7: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, С.Визгунов| Аудио#8: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Аудио#9: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Commentary| Субтитры: Russian (x2), English (x2) Субтитры: Русские, английские

BDRip HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосыйSDI Media, Ren-TV

BDRip HD

31.18 GB MKV

Тренировочный день (2001) BDRip torrent 26.09.2023

Видео: MPEG-4 AVC, 19.3 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (E-AC3, 8 ch, 1536 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: SabianS ● Сохранены и подписаны главы с Blu-Ray. ● Рип от c0kE с ремастированного издания от Warner Bros. Лучшее издание по качеству трансфера. ● За дорожки 1-9, 11, 13,14, спасибо - Maxx Poverinov. ● За ранний вариант Визгунова спасибо - edich2. ● Дорожка М. Чадова доступна благодаря: DarveSh, r0mka, evmar08, wasp00000, MaXim, Lonrak, tsrman, mark, Volshebnik, beatbybeattttt, van156, mst, igrok2012, garik123, Stahlreich, Valter5559, iNstIGGAtor, kostasmen.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) | R5 Профессиональный (многоголосый закадровый) | FDV Профессиональный (многоголосый закадровый) | REN-TV (со вставками SDI Media) Профессиональный (многоголосый закадровый) | Video CD Профессиональный (многоголосый закадровый) | Карусель Профессиональный (двухголосый закадровый) | SDI Media Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов Авторский (одноголосый закадровый) | А. Тенетко Авторский (одноголосый закадровый) | В. Завгородний Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов (ранний) Авторский (одноголосый закадровый) | С. Визгунов (поздний) Одноголосый закадровый | М. Чадов Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Сербин Профессиональный (полное дублирование) | НЛО TV Профессиональный (многоголосый закадровый) | Так Треба Продакшн Субтитры: русские (x3), украинские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Тип релиза: BDRip 1080p | c0kE (US / Warner Bros.) Контейнер: MKV
Видео: 1920x816 (16:9), 23.976 fps, AVC, 19.3 Mb/s Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | R5 Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | FDV Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | REN-TV (со вставками SDI Media) Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Video CD Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Карусель Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | SDI Media Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | А. Гаврилов Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | А. Тенетко Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | В. Завгородний Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | С. Визгунов (ранний) Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | С. Визгунов (поздний) Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | М. Чадов Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Ю. Живов Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Ю. Сербин Аудио 15: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | НЛО TV Аудио 16: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | Так Треба Продакшн Аудио 17: English, 48.0 KHz, EAC3, 8 ch, 1536 Kbps - Original Аудио 18: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary by Director Antoine Fuqua Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские, украинские

Blu-ray HD

Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторскийSDI Media

Blu-ray HD

43.89 GB MKV

Тренировочный день (2001) Blu-ray torrent 05.03.2025

Видео: MPEG-4 AVC, 29.8 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, ~ 2000 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 8 ch, 3230 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [А. Груздев, В. Кузнецов, Л. Ильина] Перевод 2: Профессиональный (дублированный) R5 Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Карусель] Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) [FDV] Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Рен-TV] (со вставками SDI Media) Перевод 6: Профессиональный (двухголосый закадровый) [SDI Media] Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Сербин] Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Живов] Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Гаврилов] Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) [С. Визгунов (Поздний)] Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Тенетко] Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) [В. Завгородний] Аудио 1: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~1952 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Многоголосый закадровый: А. Груздев, В. Кузнецов, Л. Ильина] Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 + LFE ch, ~384.00 kbps [Дублированный "R5"] Аудио 3: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2149 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Многоголосый закадровый "Карусель"] Аудио 4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 + LFE ch, ~384.00 kbps [Многоголосый закадровый "FDV"] Аудио 5: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps [Многоголосый закадровый "Рен-TV"] (со вставками SDI Media) Аудио 6: Russian: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps [Двухголосый закадровый "SDI Media"] Аудио 7: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2108 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "Ю. Сербин"] Аудио 8: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2146 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "Ю. Живов"] Аудио 9: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2242 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "А. Гаврилов"] Аудио 10: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2145 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "С. Визгунов (Поздний)"] Аудио 11: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2118 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "А. Тенетко"] Аудио 12: Russian: 48 kHz, 16-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~2144 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Одноголосый закадровый "В. Завгородний"] Аудио 13: English: 48 kHz, 16-bit, Dolby TrueHD / Atmos Audio 7.1 ch, ~3230 kbps (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16-bit) Аудио 14: English: 48 kHz, AC3, 3/2 + LFE ch, ~448.00 kbps Аудио 15: English: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps [Comments] Субтитры: Русские (x3), Английские (srt / PGS) Субтитры: Русские, английские