Подводная лодка U-571 (Ю - 571) (2000)

Видео: MPEG4, XviD, 640x360 (16:9), 24.000 fps, 762 Kbps
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 128 Kbps

Видео: MPEG-4 AVC, 753 Кбит/с, 720x306, 23.976 кадр/сек
Аудио: Русский, английский (AAC, 2 ch, 72 Кбит/с)
Доп. информация: ExKinoRay Субтитры: Русские, английские

Видео: 624x352 (1.77:1), 24 fps, XviD build 73 ~765 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Видео: 720x400 (1.80:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1586 Kbit/s
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 Kbit/s

Видео: 688x384 (1.79:1), 24 fps, XviD build 73 ~1393 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Видео: 720x400 (1.80:1), 24.000 fps, XviD build 73 ~1915 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: Аудио №1: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg – авторский (одноголосый закадровый) |Андрей Гаврилов| Аудио №2: Русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg – авторский (одноголосый закадровый) |Сергей Визгунов|
Доп. информация: Перевод #1: Авторский (одноголосый, закадровый) - [Гаврилов] Перевод #2: Авторский (одноголосый, закадровый) - [Визгунов]

Видео: 720x400 (16:9), 24,000 fps, XviD ~ 1406 kbps avg, 0.203 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Визгунов Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русский, английский

Видео: 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1913 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка

Видео: 2354 kbps, 0.43 bit/pixel , 720 x 304, 2.37:1, 25 fps
Аудио: 448.00 kbps, 6 Ch

Видео: 704x400 (1.76:1), 24 fps, XviD build 63 ~1922 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (DUB) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (ENG)
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (Полное дублирование) + Оригинальная звуковая дорожка

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1656 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Дублирование, Оригинал (англ.), Одноголосый закадровый (Визгунов)

Видео: 1789 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/сек
Аудио: Audio1: ДБ (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), Audio2: АО (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) (Визгунов), Audio3: английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 1789 Кбит/с, 1024x432, 23.976 кадр/c
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Vladislav71 Субтитры: Русские, английские

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1915 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отде
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинальная дорожка + Профессиональный (авторский одноголосый, C. Визгунов) (отдельно) Субтитры: Русские, английские (внешние .srt)

Видео: 1024x576 (16:9), 24 fps, H264 ~ 2304 kbps avg, 0.163 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Визгунов Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русский, английский

Видео: MPEG-4 AVC, 1024x576 (16:9), 24 fps, ~3213 kbps, 0.227 bit/pixel
Аудио: Russian, Audio Coding 3, 48 kHz, 5.1 ch, CBR 384 kbps | Дубляж
Доп. информация: Видео со скандинавского диска, с AR 1.78 (без обрезаний сверху и снизу).

Видео: 3274 Кбит/с, 1024x576, 24.000 кадр/с
Аудио: Аудио №1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) ДублированныйАудио №2: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов]Аудио №3: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 720x576 (16:9) 25.00fps VBR avg 3382kbps max 8500Kbps 0.326bpp Аудио 1: AC3 48000Hz 6ch 384Kbps |русский дублированный| Аудио 2: AC3 48000Hz 6ch 384Kbps |русский авторский одноголосый, Визгунов| Аудио 3: AC3 48000Hz 6ch 384Kbps |english, original| Субтитры: Русские

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch)
Доп. информация: Качество: DVD5 (сжатый) Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch), английский (Dolby AC3, 6 ch) Субтитры: Русские

Видео: 3274 Кбит/с, 1024x576, 24.000 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№3: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Отдельно: Аудио№4: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№5: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№6: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский]
Доп. информация: Субтитры: Русские

Видео: 1280x720 (16:9), 24 fps, H264 ~ 4112 kbps avg, 0.186 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 384 kbps DUB Аудио2: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Визгунов Аудио3: 48 kHz, Dolby Digital AC3 5.1, 448 kbps Английский
Доп. информация:
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русский, английский

Видео: 1920x816 (2.35:1), 23.976 fps, AVC, 4 998 Kbps
Аудио: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch
Доп. информация: Субтитры: Russian , English (srt)

Видео: MPEG-4 AVC, 4966 Кбит/с, 1280x720, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с)
Доп. информация: Раздача от sergey_n Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры как на Blu-ray. Аудио 1: Russian: AC3 5.1, 384kbps [Полное дублирование] Аудио 2: Russian: DTS 5.1, 754 Kbps [Авторский одноголосый С.Визгунов] Аудио 3: English: DTS 5.1, 754 Kbps [Оригинальный]

Видео: 7898 Кбит/с, 1280x544
Аудио: 6 ch, 640 Кбит/с

Видео: MPEG2, PAL 16:9 (720x576) VBR, 24,000 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (384Kbps) Аудио 2: Английский DD 5.1(384Kbps) Аудио 3: Русский DD 2.0(192Kbps)
Доп. информация:
Перевод: Дублированный, авторский (Гаврилов, Живов, Визгунов, Володарский)

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 6 ch), украинский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863 первоисточник: Blu-Ray Remux (1080p) - Open Matte Суммарный битрейт: ~ 9246.24 kbps avg Video : ~ 7 727 Кбит/с Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Дублированный | Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Авторский, одноголосый закадровый, А.Гаврилов | Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg | Оригинальный | Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C) ~192.00 kbps avg | Многоголосый закадровый | Субтитры: русские, английские. Меню частично анимировано и озвучено. Оформление в раздаче присутствует. Субтитры: Русские, английские

Видео: 1920x1080 (16:9), 24.000 fps, AVC, 9 365 Kbps
Аудио: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch
Доп. информация: Субтитры: Russian , English (srt)

Видео: MPEG-4 AVC, 8282 Кбит/с, 1280x544, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)
Доп. информация: Без Рекламы!
Перевод:
Перевод: Дублированный

Видео: MPEG-4 AVC, 12 Мбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 9193 Кбит/с, 1280x720, 24.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) , английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза - KORSAR Аудио 1: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 384 kbps - ДБ, R5 Аудио 2: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps - АП, А. Гаврилов Аудио 3: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps - АП, Ю. Живов Аудио 4: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps - АП, С. Визгунов Аудио 5: Русский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps - АП, Л. Володарский Аудио 6: Английский: 48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps - Оригинал Субтитры: Русские, английские Навигация по главам: есть Субтитры: Русские, английские

Видео: HEVC, 8350 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от: OldGamer Open Matte-версия фильма имеет другое наполнение кадра. Аудио1: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB ("Мосфильм" по заказу "West Video") Аудио2: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов) Аудио3: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов) Аудио4: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов) Аудио5: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский) Аудио6: AC3, 6 ch, 640 Kbps - English, Original Субтитры: Русские полные (SRT), English full (SRT) Навигация по главам: Есть x265 [info]: frame I: 710, Avg QP:17.59 kb/s: 17895.67 x265 [info]: frame P: 30479, Avg QP:18.81 kb/s: 15790.30 x265 [info]: frame B: 135847, Avg QP:20.91 kb/s: 6923.59 x265 [info]: Weighted P-Frames: Y:12.5% UV:9.8% x265 [info]: Weighted B-Frames: Y:11.3% UV:7.6% x265 [info]: consecutive B-frames: 2.7% 2.9% 4.7% 27.2% 10.9% 33.7% 5.4% 7.5% 2.2% 1.4% 0.5% 0.5% 0.4% x265 [info]: encoded 167036 frames in 134607.67s (1.24 fps), 8588.13 kb/s, Avg QP:20.52 Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 8350 Кбит/с, 1920x1080, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384-640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192-224 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 01: E-AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, DUB (Lucky Production / Netflix, 2020 г.) Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 Kbps - Русский, DUB ("Мосфильм" по заказу "West Video", 2000 г.) Аудио 03: AC3, 2 ch, 224 Kbps - Русский, DUB (TrueDubbing / Paramount, 2018 г.) Аудио 04: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Русский, MVO (КиноПоиск) Аудио 05: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Андрей Гаврилов) Аудио 06: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Юрий Живов) Аудио 07: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Сергей Визгунов) Аудио 08: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, AVO (Леонид Володарский) Аудио 09: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Русский, VO Аудио 10: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (НЛО) Аудио 11: AC3, 2 ch, 192 Kbps - Украинский, MVO (2+2) Аудио 12: AC3, 6 ch, 640 Kbps - Английский Субтитры: Русские (full, forced), украинские, английские (SDH) Навигация по главам: Есть Релиз от: OldGamer Субтитры: Русские, украинские, английские

Видео: 6764 Кбит/с, 1280x720, 24.000 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№3: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№4: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№5: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№6: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Отдельно: Аудио№7: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№8: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№9: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№10: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№11: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с)

Видео: 13.2 Мбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№3: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) Отдельно: Русский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одног
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, ~ 20.5 Мбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: • Автор релиза: DJ Bionicl
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 20.5 Мбит/с, 1920x1080, 24.0 кадр/с, 8 бит Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - Дубляж (R5) Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - АП, Андрей Гаврилов Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - АП, Юрий Живов Аудио 4: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - АП, Сергей Визгунов Аудио 5: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - АП, Леонид Володарский Аудио 6: Английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Оригинал Субтитры SRT: Русские, украинские, английские. Навигация по главам: Присутствует, есть 12 англоязычных глав. • Релиз Без рекламы. Субтитры: Русские, украинские, английские

Видео: 13.2 Мбит/с, 1920x1080, 24.000 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный Аудио№2: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№3: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№4: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№5: Русский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№6: Английский (DTS, 6 ch, 1509 Кбит/с) Отдельно: Аудио№7: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Андрей Гаврилов] Аудио№8: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Юрий Живов] Аудио№9: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Сергей Визгунов] Аудио№10: Русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с) Авторский одноголосый [Леонид Володарский] Аудио№11: Английский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 20499 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2249 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2374 Кбит/с)
Доп. информация: Благодарность за релиз адресуется Сергей Шувалов (HDClub) Аудио №1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - дублированный Аудио №2: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2249 Кбит/с) - авторский (С.Визгунов) Аудио №3: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2374 Кбит/с) Информация от автора релиза Сергей Шувалов: Диск пересобрал сам из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software () и Sonic Scenarist BD. Меню диска переделано под новый контент, ненужные кнопки убраны, нужные добавлены, навигация переписана. Добавлено автоопределение дорожки по настройкам плеера. Воспроизведение проверено в ArcSoft TotalMedia Theatre 3 и эмуляторе BD-плеера Scenarist QC 1.5. Субтитры: Русские

Видео: MPEG-4 AVC, 20.5 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4382 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 4369 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: -JokeR- Исходный BDRemux - от Sh@G. За основу взято норвежское издание, которое имеет большее наполнение кадра. Дорожки №5-9 были получены путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала. За дорожку Гаврилова благодарности пользователям: foxlight, Kastro, пуля, chef&chef, axl-dr, MyxAmoP, Nick, rydanes, Petro0999, aladdin911, LAVR, SavineX78, xerman13, Iceman, luka69, audiolubitel, uchitel538, Chistobaev, Loki1982, dir, GansAn, masta, kondratzx, skibichok, carnival, Диммон, karantin66, v1111o. Спасибо Mister Yarik за исходную дорожку Netflix и русские субтитры и Sonntag204 за исходную дорожку Paramount. Спасибо SOFCJ за дорожку КиноПоиска. Дорожка была в 25 fps и имела правильную тональность, поэтому была перетянута в 24 fps с сохранением тональности. За украинские дороги и субтитры спасибо трекеру Hurtom. Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Lucky Production / Netflix, 2020 г. Перевод 2: Профессиональный (дублированный) TrueDubbing / Paramount, 2018 г. Перевод 3: Профессиональный (дублированный) Мосфильм / West Video, 2000 г. Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) КиноПоиск [Иван Калинин, Владимир Антоник, Илья Хвостиков, Антон Колесников и женский] Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Живов Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) Визгунов Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский Перевод 9: Одноголосый закадровый неизвестный Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) НЛО [украинский] Перевод 11: Профессиональный (многоголосый закадровый) 2+2 [украинский] Оригинальная аудиодорожка: английский Cубтитры: русские (forced, 2x full), украинские (full), английские (full, SDH) Качество: BDRemux 1080p Формат видео: MKV
Видео: 1920x1080, 24 fps, AVC, ~20499 kbps Аудио 01 Rus: E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Dub Lucky Production / Netflix Аудио 02 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dub TrueDubbing / Paramount Аудио 03 Rus: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Dub Мосфильм / West Video Аудио 04 Rus: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO КиноПоиск Аудио 05 Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4382 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Гаврилов Аудио 06 Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4387 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Живов Аудио 07 Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4379 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Визгунов Аудио 08 Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4379 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) AVO Володарский Аудио 09 Rus: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4378 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) VO неизвестный Аудио 10 Ukr: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO НЛО Аудио 11 Ukr: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps MVO 2+2 Аудио 12 Eng: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 24 bit / ~4369 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Оригинал Аудио 13 Eng: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps Комментарии режиссера Джонатана Мостоу Формат субтитров: softsub (SRT) Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 20.5 Мбит/с, 1920x1080, 24.0 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), русский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 4380 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Русский, Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz (DUB) Аудио 2: Русский, DTS-HD MA 5.1, 4382 kbps, 48 kHz, 24 bit (AVO, А.Гаврилов) Аудио 3: Русский, DTS-HD MA 5.1, 4387 kbps, 48 kHz, 24 bit (AVO, Ю.Живов) Аудио 4: Русский, DTS-HD MA 5.1, 4379 kbps, 48 kHz, 24 bit (AVO, С.Визгунов) Аудио 5: Русский, DTS-HD MA 5.1, 4379 kbps, 48 kHz, 24 bit (AVO, Л.Володарский) Аудио 6: Русский, DTS-HD MA 5.1, 4378 kbps, 48 kHz, 24 bit (AVO, Неизвестный) Аудио 7: Английский, DTS-HD MA 5.1, 4369 kbps, 48 kHz, 24 bit (Original) Аудио №2-6 были получены путем наложения чистого голоса на центральный канал оригинала Благодарим за перевод Гаврилова: foxlight, Kastro, пуля, chef&chef, axl-dr, MyxAmoP, Nick, rydanes, Petro0999, aladdin911, LAVR, SavineX78, xerman13, Iceman, luka69, audiolubitel, uchitel538, Chistobaev, Loki1982, dir, GansAn, masta, kondratzx, skibichok, carnival, Диммон, karantin66, v1111o Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 54.9 Мбит/с, 3840х2160, 24 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), украинский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 1024 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Если возникают вопросы по моим релизам, стоит прочесть вкладку Информация Если вы желаете заказать какой-либо фильм для личной коллекции пишите в ЛС Ю-571 / U-571 / 2000:
Видео: HEVC • 3840x2160 • 54.9 Mbps (Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible) Аудио01: E-AC-3 • 5.1 • 640 kbps • DUB | Lucky Production • RUS Аудио02: AC-3 • 2.0 • 224 kbps • DUB | TrueDubbing • RUS Аудио03: AC-3 • 5.1 • 384 kbps • DUB | Мосфильм • RUS Аудио04: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • AVO | А.Гаврилов • RUS Аудио05: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • AVO | Ю.Живов • RUS Аудио06: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • AVO | С.Визгунов • RUS Аудио07: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • AVO | Л.Володарский • RUS Аудио08: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • VO | Unknown • RUS Аудио09: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • MVO | NLO.TV • UKR Аудио10: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • MVO | 2+2 • UKR Аудио11: E-AC-3 • 5.1 • 1024 kbps • Original | Blu-ray • ENG Аудио12: AC-3 • 2.0 • 192 kbps • Original | Commentary • ENG Субтитры1: Forced | Netflix • RUS Субтитры2: Full | Netflix • RUS Субтитры3: Full | Unknown • RUS Субтитры4: Full | Netflix • UKR Субтитры5: Full | Blu-ray • ENG Субтитры6: SDH | Blu-ray • ENG Меню: Chapters | Blu-ray • ENG *За украинские дорожки спасибо трекеру Hurtom **Вся работа по энкоду, синхронизации и сборке данного релиза - TheEqualizer Субтитры: Русские, английские, украинские