Отверженные (1958) BDRip torrent
05.06.2020
Видео: MPEG-4 AVC, 10000 Кбит/с, 1920x816, 23.976 Кадр/с
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 1 ch, 320 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 ch, 192 kbps - DUB, Союзмультфильм + MVO
Аудио 2: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 ch, 192 kbps - MVO, Film Prestige
Аудио 3: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 ch, 192 kbps - VO
Аудио 4: French: 48 kHz, AC3, 1/0 ch, 320 kbps - Оригинал
Cубтитры: Русские, английские
В дорожке советского дубляжа есть несколько вставок многоголоски, поскольку версия изданная на блюрее сильно отличается от кинопрокатной советской версии.
Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1960 году.
Роли исполняли и дублировали: Борис Оленин, Олег Голубицкий, Антонина Кончакова, Сергей Цейц, Владимир Кенигсон, Мария Фигнер, Зоя Толбузина, Владимир Балашов, Ирина Карташёва, Мария Виноградова, Семён Самодур, Тамара Дмитриева, Михаил Трояновский
Текст от автора: Алексей Консовский
Субтитры: Русские, английские