Актёры: Генри Слейт, Пегги Конверс, Вилтон Графф, Гарри Беллэвер, Расселл Коллинз, Альдо Рэй, Хосе Феррер, Рита Хэйворт
Жизнь уныла для команды морских пехотинцев, размещенных на сонном Тихоокеанском острове, но их рутинная служба переворачивается вверх тормашками с прибытием на островок Сэди Томпсон, девчонки, которая не прочь развлечься!Милашка остановилась на Гавайях на недельку, в ожидании судна, которое возьмет ее на свой борт в качестве певицы ночного клуба корабля. Шумные забавы Сэди и её поклонников, привлекают внимание Альфреда Дэвидсона, набожного миссионера, который заподозрил, что девушка имеет темное прошлое. Дэвидсон использует свое влияние в муниципалитете, чтобы выслать эксцентричную девицу с острова.Сержант Фил О`Хара серьезно влюбляется в беспечную Сэди и его любовь превращает эту «павшую» в добропорядочную женщину.
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский, английский, французский, итальянский, испанский, немецкий (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо!Simpun
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск . Диск любезно предоставила surzhoks. Она же и выступила инициатором сборки данного релиза. В диск первым потоком добавлена дорожка с русским переводом от компании " Светла ". Отредактирована фоновая картинка меню (перерисована). Немецкая дорога выбирается с пульта. Больше в диски ничего не менялось.
Субтитры: Английские, испанские, французские, немецкие, португальские и др.