Уродцы (1932) Blu-ray torrent
07.11.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 34987 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 1024 Кбит/с), (АС3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: porvaliparus
Одноголосый перевод с раздачи urikis
За перевод 5 канала спасибо snegowik
Перевод Сергея Козлова взят с раздачи Ёжиков
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5 канал
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Козлов
Субтитры: русские, английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34987 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / MVO / 5 канал
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / VO
Аудио 3 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / Сергей Козлов
Аудио 4 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 1.0 / 1024 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 1.0 / 768 kbps / 24 bit)
Аудио 5 Eng: AC3 / 48.0 KHz / 1.0 / 192 kbps / Commentary by author David Skal
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские