Сакко и Ванцетти (1971) Blu-ray torrent
25.02.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 26100 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 448 Кбит/с), (FLAC, 2 ch, 448 Кбит/с), итальянский (FLAC, 2 ch, 375 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 308 Кбит/с)
Доп. информация: BDRemux 1080p_sovsem-neduhoven
Перевод 1: Любительский (многоголосый закадровый) - Колобок
Перевод 2: Субтитры любительские - Елена и Евгений Феденко
Субтитры: русские, английские, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Оригинальная аудиодорожка 2: английский
Видео: 26100 Кбит/сек, AVC (NTSC) 1920*1080 (16:9), 24,000 кадра/сек, CABAC
Аудио 1: Русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Русский, 448 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, FLAC
Аудио 3: Итальянский, 375 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, FLAC
Аудио 4: Английский, 308 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, FLAC
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация: Найденный в сети блюр, содержащий две оригинальных дороги, преобразован в ремукс, в него добавлены найденные в сети уже синхронизированные английские субтитры и синхронизированные sovsem-neduhoven русские и итальянские субтитры из релиза DVD9 (Custom). Оригинальные PCM-звуки упакованы во FLAC. Запись чистого голоса произведена den904 в Sound Forge Pro 10.0. Наложение чистого голоса на оригинал и сборку результата во FLAC осуществил Нордер. Создание AC3-копии осуществил sovsem-neduhoven. Голос наложен на итальянскую оригинальную дорогу. Релиз состоялся благодаря: cementit, Sapienti Sat, pakin666
Субтитры: Русские, английские, итальянские