Белая графиня (2006) WEB-DL torrent
25.09.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 10.9 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: cooman1
Многоканальные русская и английская аудиодорожки - из исходного ДВД, теперь в правильной тональности, соответствующей оригинальной.
Дорожка с переводом Гранкина - из собственного сборника ДВД - впервые на трекере.
Благодарю за помощь dayanat76.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гранкин
Субтитры: русские, английские, английские SDH
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~10900 kbps
Аудио 1: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps - MVO R5 (Олег Форостенко и два женских)
Аудио 2: AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 192 kbps - AVO Евгений Гранкин
Аудио 3: E-AC3, 2.0 ch. stereo, 48 kHz, 224 kbps - english
Аудио 4: AC3, 5.1 ch., 48 kHz, 448 kbps - english
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские