По мотивам одноименного романа немецкого писателя Бруно Франка. Молодой и честолюбивый Мигель де Сервантес (Хорст Буххольц), по воле случая, получив должность личного секретаря посланника Папы, оказывается в Риме, в эпицентре "большой политики", как внутренней, так и внешней: идет жесткая многолетняя война двух Миров - Христианского и Исламского... Происходят судьбоносные для Мигеля встречи с Хассан Беем (Хосе Феррер)- мудрым, расчетливым посланником турецкого султана и потрясающе красивой куртизанкой Джулией (Джина Лоллобриджида ) ... Столкнувшись с коварством и ложью, честный и открытый Мигель становится Солдатом... В этом фильме есть все. Настоящая Любовь. Верность Долгу и Вере. Пройдя через череду жесточайших испытаний, юный пылкий идеалист Мигель завоевывает почет и уважение как друзей, так и врагов, и приобретает черты умудрённого жизнью философа, знатока человеческой души.(KOTIK5195)
Видео: XviD, 1531 Кбит/с, 704x304
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип by Lem
Работа со звуком благодарю ale_x2008
================================
Перевод: студия "Селена интернешнл" по заказу ОРТ.
Текст читали: Владимир Басов мл., Анна Каменкова, Рудольф Панков.
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Русский, немецкий, французский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибоsss777sss!
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Селена интернешнл)
Текст читали: Владимир Басов-младший, Анна Каменкова, Рудольф Панков
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Роман Янкелевич
Субтитры: Немецкие (на Френч речь)
Доп. информация: Немецкий DVD (на нем полная Френч версия фильма + в допе Немецкая кастрированная версия) К диску добавлены Рус дорожки с моего рипа. Меню сложное не правленое так что буржуйские дорожки на полную версию фильма выбираем в ручную. За сами дорожки говорим Спасибо smit009 (MVO) и edich2 (AVO) Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет. Не смотря на большой размер точка перехода есть!
Субтитры: Немецкие