Австрийский император Франц Иосиф желает женить своего племянника эрцгерцога Пауля Густава на принцессе Матильде, которую тот даже не помнит. Дядя намекает племяннику, что тот свободно может до женитьбы закрутить роман с любой дамой, приемлемой для королевского круга. Вся проблема в том, что Пауль влюблён в венгерскую графиню Зарику Рафаи, но её семья неприемлема императору. Поэтому Пауль должен тщательно скрывать эту привязанность. Поскольку весь разговор происходит в театре во время просмотра балетной постановки, Пауль Густав указывает дяде на первую попавшуюся балерину Элизабет ("Лизль") Глюк, как на даму своего сердца...
Ночь так молода (Ещё не вечер) (1935) DVDRip torrent06.07.2017
Видео: XviD, 1036 Кбит/с, 592x432
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Доп. информация: рип gurnasi
Перевод: Авторский - Алексей Яковлев
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Создание субтитров на песни (по переводу Алексея Яковлева) - Северный
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, leoder, sindzi, борюська, keg38, mangust1, sapog1960, HippopotamusIV, cementit, Simpun
Ночь так молода (Ещё не вечер) (1935) DVDRip torrent05.07.2017
Видео: XviD, 2029 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Авторский - Алексей Яковлев
Субтитры: русские - на песни
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Создание субтитров на песни (по переводу Алексея Яковлева) - Северный
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, leoder, sindzi, борюська, keg38, mangust1, sapog1960, HippopotamusIV, cementit, Simpun
Субтитры: Русские
Ночь так молода (Ещё не вечер) (1935) DVD5 torrent12.07.2017
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Спасибо Магда!
Перевод: Авторский - Алексей Яковлев
Субтитры: русские - на песни
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Создание субтитров на песни (по переводу Алексея Яковлева) - Северный
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, voostorg, leoder, sindzi, борюська, keg38, mangust1, sapog1960, HippopotamusIV, cementit, Simpun
Субтитры: Русские