Простите нас(Pardon Us)
Год производства: 1931
Премьера: Мир: 15.08.1931
Страна: США
Жанр: Комедия, Мюзикл, Криминал
Продюсер: Джеймс Пэррот
Продолжительность: 01:07:19
Актёры: Стэн Лорел, Оливер Харди, Джун Марлоу, Уилфред Лукас, Джеймс Финлейсон, Уолтер Лонг, Тайни Сэндфорд, Фрэнк Остин, Чарльз А. Бачман, Эдди Бэйкер, Гарри Бернард, Бобби Барнс, Гордон Дуглас, Эдди Данн, Чарли Холл, Фрэнк Холлидэй, Хэл Роач
1931 год. В Соединенных Штатах сухой закон. И вот, Стэн и Оливер решили заняться бутлегерством. Вскоре они попытались продать бутылку пива полицейскому и… угодили в тюрьму. А у Стэна еще зуб шатается, и он частенько выдает некий шипящий звук, вовсе не благотворно действующий на его собеседников.
Любительский (одноголосный)
DVDRip
1.1 GB AVI
Простите нас (1931) DVDRip torrent
08.07.2017
Видео: DivX, 1996 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 128 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз групп Феникс и Киносвалка.
ДВД предоставила шам.
Рип - bankolya
Перевод и субтитры - ЦарьПушка и boralx
Субтитры - русские (форсированные)
Озвучка - lehachuev
Субтитры: Русские
Любительский (одноголосный)
BDRip HD
2.92 GB MKV
Простите нас (1931) BDRip torrent
20.02.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 5760 Кбит/с, 1920x1080, 25 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 1 ch, 144 Кбит/с)
Доп. информация: Перевод и субтитры - ЦарьПушка и boralx
Субтитры - русские (форсированные)
Озвучка - lehachuev
Субтитры: Русские
Любительский (одноголосный)
Blu-ray HD
15.19 GB
Простите нас (1931) Blu-ray torrent
19.01.2024
Видео: MPEG-4 AVC, 29966 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1653 Кбит/с)
Доп. информация: porvaliparus
Русские субтитры на песни и озвучка взяты с раздачи katusha77
Перевод: Одноголосый закадровый lehachuev
Субтитры: русские на песни, английские (Full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080i / 16:9 / 25.0 fps / 29966 Kbps / [email protected]
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / AVO / А. Дольский
Аудио 2 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 2.0 / 1653 kbps / 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 2.0 / 1509 kbps / 24 bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские