Анджей Грабовски, Изабелла Дабровска, Лукаш Матецки, Януш Анджеевски, Николай Грабовски, Алиция Домбровская, Пётр Казимирчак, Мачей Маковски, Арлета Годзишевска, Пётр Януш, Александра Даргевич
Школьники открывают портал, через который на Землю попадает беглец из другого измерения, которого преследуют беспощадные охотники за головами. Дети пытаются найти способ спасти пришельца и отправить обратно в его мир.