Кассандра Рэйли — американский переводчик, проживающая в Барселоне. Когда таинственная, очаровательная незнакомка появляется на пороге и предлагает ей большую сумму денег, чтобы Кассандра помогла проследить, где пропадает ее муж, от этого предложения Кассандра не в силах отказаться. Вскоре Кассандра окажется вовлечена в сети ошибочных решений, двойных превращений и дьявольского заговора похищения, этот захватывающий детективный набор переплетается с комедией на фоне архитектуры Гауди.