Без гроша в Беверли Хиллз (1986) WEBRip torrent
24.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 13700 Кбит/с, 1920х1040
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3+, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
Дорожка с дубляжом из раздачи Serg377. Большое спасибо RoxMarty, Serg377 и JUSTKANT! За дорожку канала ОРТ спасибо shocker80 и JUSTKANT! За дорожки Товбина и ТВЦ спасибо (снова!) JUSTKANT! В дорожке РТР в эпизоде 00:22:43 - 00:23:00 есть небольшая вставка с переводом ТВЦ. Финальная синхронизация моя. Подогнано без пересжатия.
Перевод: Профессиональный (дублированный) - РТР
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВЦ
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Видеосервис / iTunes
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Юрий Товбин
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1040 (1.850), 23.976 fps, AVC, ~13.7Mbps, 0.286 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Dub РТР
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - MVO ОРТ (Селена Интернешнл)
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - MVO Видеосервис / iTunes
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - MVO ТВЦ
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - AVO Юрий Товбин
Аудио 6: English, 48.0 KHz, AC3+, 6 ch, 640 kbps - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские