Гость (2014) WEB-DL torrent
18.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с),
Доп. информация: Спасибо Vouka за релиз.
В озвучке и субтитрах Матвеева присутсвует ненормативная лексика.
Двухголоска озвучена по переводу Janetta.
Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Одноголосый закадровый (А. Матвеев/Doctor_Joker)
Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый) datynet и Галина Васюкова
Субтитры: русские (2 вида), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 5120 Kbps, 1920x1080, 25,000 fps
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Dub
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - VO
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2.0 (L,r) ch, ~192 kbps - DVO
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - ENG
Субтитры 1: русские (Матвеев)
Субтитры 2: русские (Janetta)
Субтитры 3: английские
Субтитры 4: английские SDH
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские