Женщина вместе с маленькой дочкой переезжает в новый дом. Дом новый, но почему-то в нем сразу за 3 следует 5 этаж. Внезапно начинают происходить странные несчастные случаи, а девочка странно себя ведет. И она, и ее мать, видят мальчика, хотя других детей в доме (кроме самой девочки), нет. Сосед снизу жалуется на жуткий шум, и если приложить ухо к полу, то действительно можно услышать нечто ужасающее.