Странствия Орю, получившей прозвище «Красный пион», продолжаются. В небольшом городке ее нанимает местный босс якудза. Мужчина весьма добр к ней. Он разрешает Орю жить в его собственном доме. Женщина тоже весьма благосклонно относится к своему нанимателю и даже присматривает за его детьми. Когда представители другого клана якудзы убивают мужчину, Орю понимает, что теперь всему клану, а в первую очередь семье бывшего босса, грозит смертельная опасность. Она решает защитить людей, оставшихся без своего предводителя. Предыдущий фильм: Красный Пион: Леди Якудза.

Красный Пион: Леди Якудза (1968)
Красный пион: Церемония второго поколения (Алый пион 4: Второе поколение ) (1969)