Семейка Крудс (2013) Blu-ray torrent
24.12.2016
Видео: MPEG-4 AVC, 23949 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2118 Кбит/с), (DTS-HD МА, 8 ch, 4965 Кбит/с), украинский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS-HD МА, 8 ch, 4931 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз от групп: AVC и Мультфильмы (rutracker)
Автор описания: КинозалТВ, специально для сайта
- Перевод Юрия Сербина осуществлен в октябре 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: phaeton77, Nick, Multmir, denis_mgn_1987, furria62, foxlight, xerman13, ultrajeka, Кирыч, пуля, tide, safreks, Guyver, dark1982, maximus10-99, pestel, Nadoelo, markinscor, DFCbit, ilbilb, Slimka, Ramis, oleg-k, dr_akula, Savely, xfiles, luka69, DB73, Bilko, olegsoleg, lankano, ANISKIN50, carnivale, dir, 2vova2.
- Перевод Леонида Володарского осуществлен в октябре 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: bla_, Multmir, xerman13, ultrajeka, Nick, denis_mgn_1987, foxlight, phaeton77, Кирыч, furria62, пуля, Алекс, Guyver, Диммон, maximus10-99, Dr. Destructo, pestel, Nadoelo, Daniel Rock, DFCbit, Slimka, Lee Ray, Savely, dimavirovec, xfiles, luka69, olegsoleg, dir, фёдор александрович.
- Звуковые дорожки с переводом Ю. Сербина и Л. Володарского получены путем наложения чистых голосов на центральный канал оригинальной (английской) DTS-HD MA 7.1 дорожки - xfiles.
- Так же отдельное спасибо xfiles за подготовку субтитров.
Субтитры: Русские, английские, украинские