Не всем японским школьникам хочется быть космонавтами. Например, 16-летний Тэнти Масаки жил-поживал в японской глубинке – префектуре Окаяма, а каникулы проводил в храме у дедушки Кацухито, помогая ему во всем и готовясь стать синтоистским священником. Одно не давало покоя молодому послушнику – фамильная легенда о жутком демоне, заточенном 700 лет назад основателем их рода в тайном склепе под храмом Масаки.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 15,9 Мбит/с, 1448x1052, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, ~ 856 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, ~ 1435 Кбит/с)
Доп. информация: На русский роли озвучивали: Александр Аносов, Мария Яковлева, Глеб Янышев, Евгения Андрианова, Никита Кузнецов, Мария Лебедева, Евгений Бородаенко, Альбина Штанина, Анастасия Чукунова, Екатерина Филина и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат.
Продакшн: студия звукозаписи 3df_voice (г. Тула), 2019г.
Перевод:
Субтитры RUS Dragon'Drop (.srt)
Субтитры ENG THORA (.ass)
Релиз/Энкод: 8 бит Koten Gars
Ссылка на звуковую дорогу в озвучке 3df_voice (формат AAC) =>
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 30 Мбит/с, 1448x1052, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, ~ 850 Кбит/с), японский (FLAC, 6 ch, ~ 1300 Кбит/с)
Доп. информация: На русский роли озвучивали: Александр Аносов, Мария Яковлева, Глеб Янышев, Евгения Андрианова, Никита Кузнецов, Мария Лебедева, Евгений Бородаенко, Альбина Штанина, Анастасия Чукунова, Екатерина Филина и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат.
Продакшн: студия звукозаписи 3df_voice (г. Тула), 2019г.
Перевод:
Субтитры RUS Dragon'Drop (.ass)
Субтитры ENG THORA (.ass)
Релиз/Энкод: 10 бит Koten Gars
Ссылка на звуковую дорогу в озвучке 3df_voice (формат AAC) =>
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)
Видео: MPEG-4 AVC, 19,6 Мбит/с, 1448x1052, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский (FLAC, 2 ch, 853 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, 1412 Кбит/с)
Доп. информация: На русский роли озвучивали: Александр Аносов, Мария Яковлева, Глеб Янышев, Евгения Андрианова, Никита Кузнецов, Мария Лебедева, Евгений Бородаенко, Альбина Штанина, Анастасия Чукунова, Екатерина Филина и Павел Тимонин.
Сведение и мастеринг: Александр Шмат.
Продакшн: студия звукозаписи 3df_voice (г. Тула), 2019г.
Перевод:
Субтитры RUS Dragon'Drop (.srt)
Субтитры ENG THORA (.ass)
Релиз/Энкод: 8 бит Koten Gars
Ссылка на звуковую дорогу в озвучке 3df_voice (формат AAC) =>
Без какой-либо рекламы!
Субтитры: Русские, английские (Софтсаб)