Обед нагишом (1991) Blu-ray torrent
12.03.2021
Видео: MPEG-4 AVC, 33.3 Мбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 3950 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3910 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2072 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо tеko за релиз.
К исходному Naked.Lunch.1991.Criterion.Collection.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR добавлены русские дороги с раздачи Rudolpho_, в том числе оригинал DTS-HD 5.1. На критерионе был только 2.0. Спасибо автору! Синхронизация всех дорог и субтитров моя.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Екатеринбург Арт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Алексей Михалёв
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Перевод: Одноголосый закадровый - Константин Поздняков (ненормативная лексика)
Субтитры: русские (полные 3 вида), английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, итальянские, испанские, португальские, арабские, голландские, греческие, датские, корейские, польские, румынские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, индонезийские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~37.0Mbps, 0.744 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3950 kbps/1510 kbps, 24-bit - MVO Екатеринбург Арт
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 kbps - MVO (R5) Студия Инис, по заказу Синема Престиж
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - DVO
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - AVO Алексей Михалёв
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - AVO Пётр Карцев
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - AVO Антон Алексеев
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - VO Константин Поздняков
Аудио 8: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 2 ch, 2072 kbps/1510 kbps, 24-bit - Blu-Ray Criterion
Аудио 9: English, 48.0 KHz, DTS-HD, 6 ch, 3910 kbps/1510 kbps, 24-bit - Blu-Ray ITA
Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Commentary by David Cronenberg (пер. Юрий Сербин)
Аудио 11: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Commentary by David Cronenberg and Actor Peter Weller
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские, немецкие, французские, итальянские, испанские, португальские, арабские, голландские, греческие, датские, корейские, польские, румынские, турецкие, украинские, фарси, финские, хорватские, чешские, шведские, эстонские, индонезийские