Смелые Викинги врываются в Галлию и воруют безрассудного молодого племянника главаря Галлов. Свято веруя в старинное суеверие Викингов якобы "ужас выделяет крылья», похитители пробуют выучиться у него испуга, дабы обрести вероятность летать. Проблема Астерикса и Обеликса - высвободить пленного до того, как будет чрезмерно поздно, так как Викинги грозят отделаться мальчишки, раз окажется собственно тот просто не способен обучить их опасаться.