Голливудская кавалькада (1939) DVDRip torrent
08.07.2024
Видео: XviD, 1748 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Рип 6801-6519
Перевод: авторский - fiendover (Виктор Рутилов)
Субтитры: русские, внешние в формате SRT
Оригинальная аудиодорожка: английская
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1748 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод титров - - olss
Озвучка фильма и голосовой перевод доп. материалов - fiendover (Виктор Рутилов)
Работа со звуком - tanda2007
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, jasenka, елена 22, erfv, HippopotamusIV, lafajet, surzhoks, voostorg, keg38, yanaelisa, борюська, atomic dragonfly, leoder, sveta_pula, mumzik69
Хранение Gioia
Субтитры: Русские