Кэндис Ренуар оставила службу 10 лет назад. При возвращении она понимает, что утратила свои профессиональные навыки. Несмотря на очевидное пренебрежение по отношению к ней в отделе, она намерена превратить свои так называемые слабые стороны в сильные, решая самые сложные случаи с помощью своей интуиции, тонкой наблюдательности и конструктивного характера. Кэндис только внешне кажется наивной, и никто не устоит перед ее очарованием!
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: biggross
За исходники спасибо Garik1G и films.club, spites и Rutracker.org
Перевод и озвучка:
1-3 сезоны: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Игмар), (Fox Life Russia), французский
4-9 сезоны: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Fox Life Russia), французский
1-4 сезоны: WEBRip
5-9 сезон: HDTVRip
Перевод: Игмар, Fox Life Russia
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4196 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: spites
Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life Russia)
Аудио Rus: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
Аудио Fre: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
*****
ВНИМАНИЕ! В 3,4,5 сериях есть места без перевода.
Они отмечены на временной шкале плеера с помощью файла глав.
*****
Без рекламы
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4196 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: spites
Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life Russia)
==================
3-я серия из 5-го сезона без начала (90 секунд отсутствуют)
C этим придется смириться, потому что на самом канале этих 90 секунд, по всей видимости, нет
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, французский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Автор релиза: biggross
За исходники спасибо Beer kolesik Drinkers и spites (Rutracker)
Перевод и озвучка:
1-3 сезоны: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Игмар)
4 сезон: Профессиональный (многоголосый закадровый) (Fox Life Russia), французский
Перевод: Игмар, Fox Life Russia
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4196 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), французский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: spites
Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life Russia)
==========================================
1. Пока нет перевода в сериях 2-3, в 9 серии нет перевода в первые 10 минут
2. В некоторых сериях русская аудиодорожка не первая